REVERSIBELT in English translation

• reversible
• reversibly

Examples of using Reversibelt in Norwegian and their translations into English

Nelfinavir bindes reversibelt til det aktive setet til HIV-protease og forebygger spalting av polyproteiner,
Nelfinavir reversibly binds to the active site of HIV protease

Det preges av mer medikamentpermeasjon i unormale celler enn normale celler, og reversibelt hemmer aktiviteten til hovedenzymet.
It is characterized by more drug permeation into abnormal cells than normal cells, and reversibly inhibits the activity of the main enzyme.

Behandling av rotter med for store enkeltdoser 5-ALA svekket fertiliteten reversibelt hos hannrottene i to uker etter dosering.
Excessive single dose treatment of rats with 5-ALA reversibly impaired male fertility for two weeks after dosing.

I tillegg fungerer det som varmeapparat med varmepumpe- takket være reversibelt kjølekretsløp.
Thanks to the reversible cooling circulation system it can also be used as a heater with heat pump.

Moderne og direkte oftalmoskop gjev innsyn i synsnervepapillen ved å utnytte prinsippet om reversibelt ljos.
Using a modern direct ophthalmoscope gives a view of the optic disc using the principle of reversibility of light.

Plasmakonsentrasjonene av uracil kom tilbake til baselinenivåer omtrent 48 timer etter dosering, og det indikerer at gimeracil reversibelt hemmer DPD.
The plasma concentrations of uracil returned to baseline levels approximately 48 hours after dosing indicating reversibility of DPD inhibition by gimeracil.

Migalastat er en farmakologisk chaperon som er designet for å binde seg selektivt og reversibelt med høy affinitet til de aktive setene på visse mutante former av α-Gal A,
Migalastat is a pharmacological chaperone that is designed to selectively and reversibly bind with high affinity to the active sites of certain mutant forms of α-Gal A,

Degarelix er en selektiv gonadotropinfrisettende hormon(GnRH)-antagonist som kompetitivt og reversibelt bindes til hypofysære GnRH-reseptorer,
Degarelix is a selective gonadotrophin releasing-hormone(GnRH) antagonist that competitively and reversibly binds to the pituitary GnRH receptors,

og dermed reversibelt blokkerer nerveimpulsene fra nervene til ansiktsmusklene av uttrykk linjer.
thereby reversibly blocks nerve impulses from the nerves to the facial muscles wrinkles.

kan noen bli samlet og reversibelt"stick" til membranen under FFF,
some may become aggregated and reversibly'stick' to the membrane during FFF,

Reversible reaksjoner.
Reversible reactions.

Bli den gyldne reversible skjørt med en festlig bomberjakke.
Become the golden reversible skirt with a festive bomber jacket.

De påvirker proteinsyntesen ved reversibel binding til 50S- ribosomdelenheten.
They interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50S ribosome subunit.

Reversible dørhengslene, glatt-back design
Reversible door hinges,

De virker inn på proteinsyntesen ved reversibel binding til 50S ribosom delenheten.
They interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50S ribosome subunit.

Alle forandringer var helt eller delvis reversible.
All changes showed complete or partial reversibility.

Observert nøytropeni var reversibel og ikke kumulativ.
The neutropenia observed was reversible and not cumulative;

Det er ikke kjent om den nedsatte fertiliteten er reversibel.
Reversibility of fertility impairment is unknown.

Disse bivirkningene var reversible hos flertallet av pasientene.
These reactions were reversible in the majority of patients.

Det ble vist at effekten på menstruasjonssyklusens lengde var reversibel.
Reversibility of the effects on menstrual cycle length was demonstrated.