RISIKABEL in English translation

• risky
• dangerous
• risk
• perilous

Examples of using Risikabel in Norwegian and their translations into English

Likevel mener han da en slik konferanse fort kunne blitt risikabel.
Yet he believes that such a conference could easily be risky too.

Kaldere vann kan brukes for en mindre risikabel rengjøringsrutine. Miljø.
Cooler water can be used, for a less hazardous cleaning routine. Environment.

Denne prosessen er litt risikabel.
But it's a bit dodgy this process.

Denne operasjonen er risikabel.
This is a high-risk operation.

jeg… jeg prøvde en forbikjøring som var risikabel, dum.
I… tried an overtake which was risky, stupid.

sage gjennom stokken ovenfra med motorsag er et veldig risikabel arbeid.
cutting through the log from above using a chainsaw is a terribly dangerous job.

dermed mindre risikabel.
therefore represented less risk.

sette inn foringer kostbar og risikabel.
set in casings is expensive and dangerous.

Det som følger er en risikabel reise rundt om i verden hvor Lane må overvinne ekstreme farer
What follows is a perilous trek around the world where Lane must brave horrific dangers

de svenske sjåførene fikk beskjed om at reisen var meget risikabel.
the Swedish drivers were informed that the trip would be very dangerous.

dermed mindre risikabel.
therefore represented less risk.

I dag bør denne metoden unngås siden kunder mest sannsynlig anser at det er en mer risikabel og kompleks omregning når produkter prissettes i en utenlandsk valuta.
Nowadays, this method should be avoided as consumers will most probably see it as a riskier and more complex exchange when products are priced in a foreign currency.

En slik risikabel isolert bruk av panserstyrker var blitt diskutert før krigen, men ikke blitt akseptert
Such a risky independent use of armour had been widely discussed in Germany before the war

I vintermørket og ekstreme værforhold gikk turen sakte og var risikabel, men de fikk med seg tre egg som senere ble forært Natural History Museum.
In the winter darkness and extreme weather conditions the journey proved slow and hazardous, but despite mishaps three eggs were retrieved and later presented by Cherry-Garrard to the Natural History Museum.

avgjøre hvorvidt den er sunn eller risikabel.
decide if it is sound or unsafe.

høyt verdsatt kvalitet med mange muligheter, men kan også være risikabel hvis det spesifikke området opplever nedgang.
highly prized commodity and offers many opportunities, but at the same time- if the specific area is experiencing a downturn- can be risky.

har fordeler overfor kostnadskrevende, risikabel ASIC-utvikling og ufleksible ASSP-er
an advantage over costly, high-risk ASIC development

munningen gjer inn- og utsegling i hamna risikabel.
a bar at the mouth makes navigating in or out of the harbour dangerous.

i tillegg til å overvåke deg for potensiell risikabel atferd.
as well as to monitor you for potential at-risk behaviour.

Det er risikabelt om jeg åpner gamle dører.
It's risky, me opening old doors.