Examples of using Romferd in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En full bekreftelse av havenes eksistens vil kreve en romferd designet for å undersøke isskallet enten fysisk eller indirekte,
Full confirmation of the lakes' existence will require a space mission designed to probe the ice shell either physicallyDokumentet notater, at etter nedleggelsen av det amerikanske romfergeprogrammet 2011 Russland ble et monopol på bemannede romferd markedet.
The document notes, that after the closure of the US Vi slutterkapittelet om romferd, men starter samtidig et nytt kapittel:"Dekorer din egen tallerken.
Now we have closed the chapter, on space travel… we have opened an amazing new chapter in paint your own plate history.var en sovjetisk ubemannet romferd som en del av Venera-programmet for å utforske planeten Venus.
was a Soviet unmanned space mission part of the Venera program to explore the planet Venus.Dette er den alvorligste… vi noensinne har møtt i bemannet romferd.
I will have to say that this is the most serious situation… we have ever encountered in manned space flight.Duque sin første romferd var på et oppdrag for spesialister ombord på romfergen STS-95, hvor Duque hadde
His first spaceflight was as a mission specialist aboard space shuttle mission STS-95,Hun hørte oss prate om rakettprogrammet og at romferd er kjernen i arbeidet vårt.
She heard us talk about the rocket program and that space travel is at the core of our work.Det er forståelig at folk tror at den største akselerasjonen man kan oppleve, er under oppskyting av en romferd.
It's understandable that people think the biggest acceleration someone can experience is during liftoff of a space mission.Disse typer programmer kan forbedre vår arbeidsstyrke som vi fortsetter i det 21. århundre forvandling av menneskelig romferd.
These types of programs can enhance our workforce as we continue in the 21st-century transformation of human space flight.å teste Orion for en lang romferd.
testing Orion for long-term spaceflight.Når en kandidat er godkjent i det europeiske astronautkorpset, begynner treningen for en romferd.
Once a candidate has been accepted into the European Astronaut Corps training for a space mission begins.kilder sier at før starten av den første bemannede romferd bedrifter må bestemme"de fleste av dem".
sources said that before the start of the first manned space flight companies will have to decide"most of them".vitenskapKom med innspel til Årsdag for Belkas og Strelkas romferd.
Han ble valgt blant de 14 sist utvalgte til å bli den som skulle fly Kina's første bemannede romferd.
He was chosen from the final pool of 13 candidates to fly on China's first manned space mission.Kosmos 27(russisk Космос 27) var en romferd ment å passere Venus.
Kosmos 27(Russian: Космос 27 meaning Cosmos 27), also known as Zond 3MV-1 No.3 was a space mission intended as a Venus flyby.Du tror kanskje at den tøffeste delen av en romferd er utskytningen,
You might think the hardest part of a mission to space is the launch,STS-120 STS-123 STS-122 var ei romferd til den internasjonale romstasjonen(ISS) med den amerikanske romferja Atlantis.
STS-129(ISS assembly flight ULF3)[2] was a NASA Space Shuttle mission to the International Space Station(ISS).STS-126 var en romferd til Den internasjonale romstasjonen(ISS) i november 2008
STS-124→ STS-123 was a Space Shuttle mission to the International Castrol Braycote skal spille en avgjørende rolle i NASAs interplanetariske romferd til Mars ved å levere smøring til et utvalg av de vitenskapelige instrumentene på Insight-landingsfartøyet.
Castrol Braycote will play a critical role in NASA's interplanetary mission to Mars, providing lubrication to a range of the scientific instruments on its Insight lander.Dette er en romferd for rekordbøkene, så mange som er med på den.
This mission is one for the Guinness Book of Records… with the size of flight crew aboard.
