SAMLEREN in English translation

• collector
• gatherer

Examples of using Samleren in Norwegian and their translations into English

For i årevis… har Virkelighetssteinen vært trygt lagret hos Samleren.
The Reality Stone's been safely stored there with a man called the Collector. Because for years.

Det er Samleren.
It's the collector.

Da samleren nektet, må Medina ha sett nærmere etter.
When the collector refused it, Medina must have decided to take a closer look.

Installasjon av samleren er utført i spesialdesignet for denne samleren boksen.
Installation of the collector is performed in specially designed for this collector box.

Samleren, samt sneglen, skal stå på pakningen.
The collector, as well as the snail, should stand on the gasket.

Samleren må ha så mange utganger som du ønsker å sette konturer.
The collector must have as many outputs as you want to put contours.

Samleren av møbler hjemme er en ideell forretningsidé.
The collector of furniture at home is an ideal business idea.

Da samleren nektet, må Medina ha sett nærmere etter.
To take a closer look. When the collector refused it, Medina must have decided.

Den enklere, vakrere samleren.".
The simpler, more beautiful aggregator.”.

Buzzer negative pin sveiset til samleren av transistor NPN.
Buzzer negative pin welded to the collector of the transistor NPN.

Den offisielle app fra Cologne Bonn Airport for passasjerer, samleren, besøkende og fans gir.
The official Cologne Bonn Airport App for passengers, meet& greeters, visitors and fans offers.

doble rør, samleren.
double pipe, the collector.

Samleren(varmekilde) laget av ildfast stål ligger i fokus på parabolen
The collector(hot source) made of refractory steel is

Aktiver Samleren ved å skyte to baller raskt etter hverandre på målet over hullet.
Activate the Collector by shooting two balls in rapid succession at the target above the hole.

Samleren Jack Helgesen og kunstneren Morten Viskum startet et samarbeid på Kunstlaboratoriet- et møte mellom en unik samler og connoisseur og en av Norges mest kontroversielle kunstnere.
The collector Jack Helgesen and the artist Morten Viskum have initiated a collaboration at Kunstlaboratoriet- a meeting between a unique collector and connoisseur and one of Norway's most controversial artists….

Men ideen om å lage hundrevis av figurer med samleren i tankene, ville snart bli vanskelig å fullføre.
But that push to create hundreds of figures, with the collector in mind, was about to cause completion issues.

Og i seremonien- samleren jobber for seg selv, innløser retten til å kreve tilbakebetaling av gjelden.
And in the ceremony- the collector works for himself, redeeming the right to demand repayment of the debt.

Med samleren i tankene, ville snart bli vanskelig å fullføre.
With the collector in mind, was about to cause completion issues.

Han tok et bryllup invitasjon til Jason og Medea fra sin gamle venn, samleren Pelias.
He brought a wedding invitation for Jason and Medea from their old friend, the collector Pelias.

Den kjølevæske som sirkulerer gjennom systemet, og passerer gjennom samleren er oppvarmet av den akkumulerte varme.
The coolant that circulates through the system and passes through the collector is heated by the accumulated heat.