SAMLET INN DATA in English translation

• collected data
• gathered data
• collecting data
• compiled the data

Examples of using Samlet inn data in Norwegian and their translations into English

SINTEF-forskerne har gjennom tre år samlet inn data fra kommunene, fungert som veileder og trukket ut forskningsbasert kunnskap.
During the three years that SINTEF researchers have been gathering data from the municipalities, they have acted as project supervisors and have obtained a wealth of research-based insights.

Forutsatt at du har opprettet minst ett mål og samlet inn data for målet, kan du åpne og utforske Målflyt-rapporten.
Assuming you have already created at least 1 goal and collected some data for it, access the Goal Flow report now and explore.

HR-avdelinger har samlet inn data i flere tiår, men de færreste har utnyttet dem på en effektiv måte.
HR departments have been collecting data for decades, but most haven't been putting that data to proper use.

en helseundersøkelse som siden 1999 har samlet inn data fra mødre og deres barn.
a health study that has been collecting data about mothers and their children since 1999.

den velstående Worker prosjektet samlet inn data som ble skreddersydd for å håndtere en nylig foreslått teori om fremtiden for sosial klasse i en tid med økende levestandard.
the Affluent Worker Project collected data that was tailored to address a recently proposed theory about the future of social class in an era of increasing living standards.

studien samlet inn data på mer enn 380,000 bosatt leger- leger som ble uteksaminert fra medisinske skole
the study gathered data on more than 380,000 resident physicians- doctors who graduated from medical school

Professor Lund har samlet inn data og spørreskjemaer fra mer enn 70 000 norske kvinner, og i 2010 analyserte
Professor Lund has collected data and questionnaires from more than 70 000 Norwegian women.

Den steg nedover i fallskjerm gjennom 150 km av atmosfæren og samlet inn data i 57,6 minutter før den ble knust av trykket(ved rundt 22 ganger det normale trykket på jorden
It parachuted through 150 km of the atmosphere, collected data for 57.6 minutes, and was crushed by the pressure to which it was subjected by

Sammen med en liten gruppe mennesker fra helt ulike fagmiljøer i Equinor dannet Frode Uriansrud Advisory Group Injection, som samlet inn data, analyserte feil
He gathered a group of experts from various specialist disciplines in Equinor to form the Advisory Group Injection(AGI), which gathered data, analysed errors and filled new models

Den steg nedover i fallskjerm gjennom 150 km av atmosfæren og samlet inn data i 57,6 minutter før den ble knust av trykket(ved rundt 22 ganger det normale trykket på jorden
It parachuted through 150 km of the atmosphere, collecting data for 57.6 minutes, before being crushed by the pressure to which it was subjected by

Hvis vi blir klar over at vi har samlet inn data fra EU-innbyggere under 16 år uten samtykke fra foreldre, vil vi iverksette
If we become aware that we have collected data from an EU resident under the age of 16 withoutparental consent,

Den steg nedover i fallskjerm gjennom 150 km av atmosfæren og samlet inn data i 57,6 minutter før den ble knust av trykket(ved rundt 22 ganger det normale trykket på jorden
After a high-g descent into the Jovian atmosphere, the probe discarded the remains of its heat shield, and it parachuted through 150 km of the atmosphere, collecting data for 57.6 minutes, before being crushed by the pressure and temperature to which it was

har påvist 400-600 millioner fat utvinnbar olje. Vi har også boret en vellykket avgrensningsbrønn på Skrugard der vi fikk bekreftet volumanslagene og samlet inn data for planlegging av feltutbygging, sier Knut Harald Nygård, letedirektør for Skrugard-området.
proving 400-600 million barrels of recoverable oil. We have also drilled a successful appraisal well on Skrugard confirming volume estimates and collecting data for field development planning,” says Knut Harald Nygård, Statoil vice president for exploration in the Skrugard area.

hvor BMI Group samlet inn data, hvis ikke direkte fra deg,
where BMI Group collected the data, if not from you directly,

Samle inn data på ansatt meninger av hendelsen.
Collecting data on employee opinions of the event.

Siicpal- samle inn data fra gården….
Siicpal- collecting data from your….

Siicpal- samle inn data fra gården din.
Siicpal- collecting data from your farm.

Samle inn data fra nettstedet vårt;
Collecting data from our site;

Hindre at nettsteder samler inn data om deg og sporer nettleserhistorikken din via informasjonskapsler.
Stop websites from collecting data on you and tracking your browsing history via cookies.

Se gjennom meldingsalternativene i dialogboksen Samle inn data med E-postalternativer.
Review the message options in the Collecting Data Using E-mail Options dialog box.