SAMME DIVISJON in English translation

same division
samme divisjon
samme avdeling
same league
samme liga
samme klasse
samme divisjon
samme nivå

Examples of using Samme divisjon in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nærmest i samme divisjon under opp- veksten.
Almost in the same division growing up.
Lag i samme divisjon spiller vanligvis ikke mot hverandre i sesongoppkjøringen.
Teams in the same division usually do not play one another during the exhibition season.
Vi må opp i samme divisjon først.
We need to get up into the same division first.
Men ikke i helt samme divisjon.
But not exactly in the same league.
Du er ikke engang i samme divisjon som meg.
You're not even in the same league with me.
Vi spiller ikke i samme divisjon.
We don't play in the same league.
De fire nåværende divisjonsmedlemmene har vært i samme divisjon eller conference siden Vikings ble med i ligaen i 1961.
The four current division teams have been together in the same division or conference since the Vikings joined the league in 1961.
Her er alle i samme divisjon fra en til ti, som før, men den første divisjon er mer rolig.
Here are all of the same division from one to ten as before, but the first division is more quiet.
Til tross for at de aldri har spilt i samme divisjon har Giants og 49ers utviklet et opphetet rivalisering over årene.
Despite never being in the same division, the Giants and 49ers have developed a heated rivalry over the years.
samme tid konstantin samokhin Dmitry lavrinenko som serveres sammen i samme divisjon, var i stand til å unngå å fange opp
At the same time Konstantin Samokhin Dmitry Lavrinenko who served together in the same division, were able to avoid capture
Som Houston Oilers var laget i samme divisjon som Buffalo Bills i AFL,
As the Houston Oilers, the team was first in the same division as the Buffalo Bills in the days of the AFL,
Som nyansatt får jeg jobbe i samme divisjon som flere av dem som foreleste på studiet mitt!
I get to work in the same division as many of the professors from my studies!
ut 1966-sesongen var dette en stort rivalisering for begge lagene, da de var i samme divisjon.
this was a major rivalry for both teams as both were part of the same division.
lagene ikke lenger var i samme divisjon.
when the two teams were no longer in the same division.
Ers og Rams, begge i California, kom uansett til å være i samme divisjon da de var de eneste lagene vest for Rocky Mountains.
The 49ers and Rams, both in California, were guaranteed to be in the same division as the only NFC teams west of the Rocky Mountains.
Bears, Lions og Packers har vært i samme divisjon eller conference siden 1933.
The Bears, Lions and Packers have been in the same division or conference since the NFL began a conference format in 1933.
alle lagene var i samme divisjon der også, AFL Western Division.
have generally stayed in the same division since, even after the NFL and AFL merged.
Bills og Chiefs var to av de originale lagene i AFL og har en lang historie til tross for at de aldri har spilt i samme divisjon.
The Bills and Chiefs were also original teams in the AFL and have had a long history against each other, despite never being in the same division.
Patriots og Jets har vært i samme divisjon(nå AFC East)
The Patriots and Jets have been in the same division(what is now the AFC East)
Cowboys og/eller Vikings, og ville heller være i samme divisjon som Saints, det svakeste laget på tiden.
were trying to angle their way into the same division as the Saints, the weakest team in professional football at the time.
Results: 20, Time: 0.0349

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English