SCHAEFFER in English translation

• schaeffer

Examples of using Schaeffer in Norwegian and their translations into English

Det er etterforskningsleder Katrine Ries og Thomas Schaeffer.
Meet Katrine Ries, head of the investigations, and Thomas Schaeffer.

Brad Schaeffer, kirurgen… og Elisara Edwards,
Brad Schaeffer, the devoted family man.

grunnlagt av Pierre Schaeffer på Radio France på 1950-tallet.
founded by Pierre Schaeffer at Radio France in the 1950's.

Via familie i Frankrike fikk hun kontakt til den franske radiokanalen RTF og Schaeffer selv.
Via family in France, she contacted the French radio RTF and Schaeffer.

i Club d'Essai studio i RTF, grunnlagt av Pierre Schaeffer.
which had been founded by Pierre Schaeffer in 1943 Dhomont 2001.

i samarbeid med Schaeffer.
in cooperation with Schaeffer;

I 1952 startet Pierre Schaeffer og hans Group on Concret Music et utviklingsprosjekt i Paris for denne musikkformen.
In 1952 Pierre Schaeffer and his Group on Concrete Music started a development project.

Francis August Schaeffer(født 30. januar 1912,
Francis August Schaeffer(January 30,

Utgangspunktet og inspirasjonen til Lasse Thoresens metodiske lyttearbeid, kommer fra den franske komponisten Pierre Schaeffer og det han kalte ørets primat;
Music-as-heard The point of departure and inspiration for Lasse Thoresens methodical listening comes from French composer Pierre Schaeffer and what he called the primacy of the ear;

et begrep hentet direkte fra Pierre Schaeffer, den store inspiratoren for prosjektet.
a concept taken straight from Pierre Schaeffer, the great source of inspiration for the project.

Hun fikk mulighet for å se studiene på RTFs hovedkvarter hvor Schaeffer hadde sitt verksted
She got the chance to see studies on RTF and Pierre Schaeffer had his workshop

Tarah Schaeffer, og Jason selv.
Tarah Schaeffer, and even Jason himself.

Utgangspunktet og inspirasjonen til Lasse Thoresens metodiske lyttearbeid, kommer fra den franske komponisten Pierre Schaeffer og det han kalte ørets primat;
The starting point and inspiration for Lasse Thoresen's methodical listening work stems from the French composer Pierre Schaeffer and what he called the primacy of the ear,

En dag på Dyrehavsbakken Denne inspirasjon fra Pierre Schaeffer satte i gang det
This, inspired by Pierre Schaeffer, became Denmark's first concrete

Darmstadtskolen og Pierre Schaeffer.
was associated with both Darmstadtskolen and Pierre Schaeffer.

piloten har tatt kommandoen over de tyske viktig informasjon"Om vellykket gjennombrudd av hæren gruppe schaeffer", som er virkelig antall 11 brøt gjennom fronten av 6. Siberian infanteridivisjon og fanget henne i den bakre breziny.
the pilot has taken command of the German important information"about the successful breakthrough of army group Schaeffer", which is really the number 11 broke through the front of the 6th Siberian infantry division and captured her in the rear Breziny.

komponister som Pierre Schaeffer, Pierre Boulez,
composers like Pierre Schaeffer, Pierre Boulez,

Pierre Schaeffer, Pierre Boulez,
Pierre Schaeffer, Pierre Boulez,

se Maynard and Schaeffer(1997), Maynard, Freese,
see Maynard and Schaeffer(1997), Maynard,

Denne uken vil vi lese en tekst av Schaeffer om akusmatisk lytting, og lytte til utdrag fra verk av Pierre Schaeffer,
This week we read a text by Schaeffer on Acousmatics and listen to excerpts from works by Pierre Schaeffer,