SCHULTZ in English translation

• schultz

Examples of using Schultz in Norwegian and their translations into English

Så sett deg. Schultz, tilgi meg.
Then, sit.- Mr. Schultz, forgive me.

Hva vil du, Schultz?
What do you want, Mr. Schultz?

Var det nødvendig å drepe Schultz?
Was it necessary to kill the prosecutor?

Så drepte de Dunn fordi hun sto Schultz nær.
And they killed Dunn because she was close to Schultz.

Har du hørt at de sier at Schultz gjemmer seg i gettoen?
Did you hear what they're saying about Schultz hiding in the ghetto?

Kanskje fordi du reddet Schultz.
Maybe you're the reason, saving Commander Schultz's life.

De leter etter Schultz.
They're looking for Commander Schultz.

Så sett deg. Schultz, tilgi meg.
Mr. Schultz, forgive me.- Then.

Her er din venn, Schultz.
Commander Schultz, who's your friend?

Hva?-Schultz er arrestert!
What? Commander Schultz has been arrested!

De ser etter Schultz.
They're looking for Commander Schultz.

Hørte du det? Han har arrestert Schultz.
Hear that? He's arrested Commander Schultz.

Har du lest at det står i avisen at Schultz gjemmer seg i gettoen?
Did you hear what they're saying about Schultz hiding in the ghetto?

Hvis reguleringen ble fortolket slik Schultz ber om, kan ingen i de føderale myndigheter noensinne vitne i en rettssak etter
If the regulation were interpreted as Mr. Schultz is asking it to be, nobody in the federal government could ever

I følge Schultz er to av grunnene til NORDs suksess, den sterke tekniske støtten og kundeservicen.
According to Schultz, two of the reasons for NORD's success are its strong technical support and the customer service.

En måned eller to før Schultz sin spritsjappe ble ranet,
A month or two before Schultz's liquor store was robbed,

bekreftet admiral Schultz.
Admiral Schulz confirmed.

Har du lest at det står i avisen at Schultz gjemmer seg i gettoen?
Did you hear what they're saying in the papers… about Commander Schultz hiding in the ghetto?

Noensinne vitne i en rettssak etter at de har sluttet i jobben. kan ingen i de føderale myndigheter Hvis reguleringen ble fortolket slik Schultz ber om.
Nobody in the federal government If the regulation were interpreted as Mr. Schultz is asking it to be, could ever testify in any trial after they left their job.

Som Schultz påpekte, varer kystvaktens forsyningstokt til Antarktis mer enn 100 dager, noe som etterlater lite rom for flere øvelser hvis man også skal ta vedlikehold og trening med i beregningen.
As Schulz pointed out, the Coast Guard's supply missions to Antarctica last more than 100 days leaving little room for additional missions taking into account vessel maintenance and training.