SEGLENE in English translation

seals
segl
forsegle
tetning
sel
pakning
tetningsring
innsegl
besegle
tetting
steng

Examples of using Seglene in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Seglene til de ulike myndighetspersoner,
The seals of various officials,
ropte høyt:«Hvem er verdig til å åpne bokrullen og bryte seglene på den?».
with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?".
Og jeg så en sterk engel som ropte høyt:«Hvem er verdig til å åpne bokrullen og bryte seglene på den?».
And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice,“Who is worthy to break the seals and open the scroll?”.
De sang en ny sang for Lammet:«Du er verdig til å ta bokrullen og åpne seglene på den.
Then they sang a new song,‘You deserve to take the scroll and open the seals on it.
Merk boksen er åpnet som en del av vår kvalitet kontroll inspeksjoner og som sådan, alle seglene er brutt.
Please note, the box has been opened as part of our quality control inspections and as such, all the seals have been broken.
Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den?
Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
er tilstede her er nye til Buddhas belæringer vil jeg gjerne presentere en oppsummering av disse belæringene i form av seglene.
seem to be new to the teachings of the Buddha, I would like to present a summary of these teachings in the context of the seals.
Segl, godkjent. Intern kraft, godkjent.
Seals, check. Internal power, check.
Vi trenger tre magiske segl for å holde Clootie i graven.
We need three magical seals to keep Clootie in his tomb.
med årar og segl.
with oars and sails.
Segl og pasta(1) Søk.
Seals and Paste(1) search.
lundefugler og segl.
puffins and sails.
Rundt kartet finnes segl til alle statene med navn.
Under the map are the states seals.
Slik setter Gud segl på hvert hovmodig og arrogant hjerte.
That is how God seals every proud and perverse heart.
Segl, underskrifter, alt.
Seals, signatures, everything.
Slik setter Gud segl på hvert hovmodig og arrogant hjerte.
Thus God seals the heart of every proud bully.
Segl og stempel er på Sub-33.
Seals and Signets are on Sub-33.
For mange segl har blitt brutt allerede.
Too many seals have broken already.
Og seglet er bak dem.
And seals behind them.
Oette seglet kjenner du vel?
You know those seals, don't you?
Results: 130, Time: 0.0403

Top dictionary queries

Norwegian - English