SEGMENTENE in English translation

• segments
• segment

Examples of using Segmentene in Norwegian and their translations into English

Fra de markerte punktene i midten av segmentene, konstruer perpendicularer.
From the marked points of the middle of the segments, construct perpendiculars.

Feltet har et komplisert forkastningsmønster med bare delvis kommunikasjon mellom segmentene.
The field has a complicated fault pattern with only partial communication between the segments.

Perlene har en ring av sintrede diamanter lik segmentene på diamantsagblader.
The beads have a ring of sintered diamonds similar to the segments on diamond blades.

Vår idé er å tilby premiumprodukter i segmentene popkorn, snacks og søtsaker som gir dere kunder ekstremt god lønnsomhet.
Our concept is to offer premium products in the snacks and sweets segment that are extremely profitable for our customers.

treet bygges ved å sette inn segmentene sekvensiellt.
the tree is built by inserting each segment in numbered order.

Segmentene lasersveiset fast på røret for å redusere risikoen for at segmentene skal løsne.
Laser welded Segments are attached to the tube by laser welding to minimise the risk of segment loss.

De samme etikettskriverne og prinsippene som brukes til å skrive ut segmentetiketter til JABLOTRON 100 segmentene, kan brukes til å skrive ut etiketter til dørklokkeknappen.
The same printers and principles that are used to print segment labels for the JABLOTRON 100+ keyboards can be used to print labels for the bell button.

Techconsult AS opererer nasjonalt og internasjonalt i segmentene Offshore, Bygg og Anlegg,
Techconsult AS operates nationally and internationally in markets within the Offshore, Energy, Construction, Shipbuilding

Du kan anslå avstanden til en hindring ved hjelp av segmentene foran og bak bilen eller rundt bilen(biler med parkeringsassistent) Bilde 167►.
You can estimate the distance to an obstacle by referring to the segments in front of and behind the vehicle or the segments surrounding the vehicle(on vehicles with park assist) Fig.

Datainnhenting på denne måten, og segmentene som lages, kan kun brukes på vegne av den spesifikke klienten.
Data collected in this way, and the segments produced, can only be used on behalf of that specific client.

Konsernet er en ledende leverandør av emballasjeløsninger innenfor segmentene Telecom, Energi,
The Group is a leading provider of packaging solutions within the segments of Telecom, Energy,

Etter disse endringene oppsto det en CV-stavelsesstruktur(konsonant-vokal, segmentene var altså ordnet fra lav til høy sonoritet),
After these changes, a CV syllable structure(that is, one of segments ordered from lower to higher sonority)

Innen en time etter behandlingen blir de tørket slik at platene i segmentene blir tørre.
Within an hour after the treatment, they are dried so that the plates of the segments become dry.

Eltel er en ledende nordeuropeisk leverandør av tekniske tjenester til infranettbransjen- kritisk infrastruktur innenfor segmentene Power, Communication og Other,
Eltel is a leading Northern European provider of technical services for critical infrastructure networks- Infranets- in the segments of Power, Communication

Forbedringen sammenlignet med 2012 relaterte seg primært til høyere inntekter for segmentene Nordisk vannkraft og Vindkraft.
The improvement compared with 2012 relates primarily to higher revenues for the segments Nordic hydropower and Wind power.

så velge blant segmentene som er tilgjengelige for dette området.
then choose from the segments that are available in the current property.

Dette kan for eksempel være klut er laget av vevde stoff med en kamuflasje coloring, der segmentene er støpt i karbon fiber av nødvendig lengde.
This can be, for example, cloth made of nonwoven fabric with a camouflage coloring, in which the segments molded into the carbon fiber of the required length.

på denne måten oppfyller de de spesielle kravene som segmentene food, non-food eller frossenvareartiklene stiller- fra temperaturkontrollerte varer og til andre typer handelsvarer.
standards of the food, non-food, or deep-freeze sectors and handle products ranging from temperature-controlled goods to other merchandise.

Finansielle rapporter Kort om Eltel Eltel er en ledende nordeuropeisk leverandør av tekniske tjenester til infranettbransjen- kritisk infrastruktur innenfor segmentene Power, Communication og Other,
Eltel is a leading European provider of technical services for critical infrastructure networks- Infranets- in the segments of Power, Communication and Transport& Security, with operations throughout the Nordic

Dette segmentet er mer intrikat.
This… this segment is a lot busier.