SEKUNDER SENERE in English translation

• seconds later
• moments later

Examples of using Sekunder senere in Norwegian and their translations into English

Sekunder senere- siden smellet ikke ble etterfulgt av noe lyn,
Seconds afterwards- as the bang was not followed by lightning,

Et sekund senere rullet en sykepleier Emily ut.
A second later, a nurse wheeled Emily out.

Et sekund senere hørte han en kropp treffe gulvet.
A second later, he heard the body hit the floor.

Et sekund senere.
One second later.

Så går vi ut et sekund senere, og der er de.
Then we will go out one second later, and there they are.

Et sekund senere dumpe to stykker av godteri i min hånd.
A second later, two pieces like this dump into my hand.

Og et sekund senere hørte han en kropp treffe gulvet.
And a split second later heard a body hit the floor.

Og et sekund senere slo drittsekken meg ned!
And a second later, the son of a bitch just bam!

Drew slipp et kvart sekund senere.
Drew? Try to release A quarter second later.

Vi benåder alle, men et sekund senere sparker vi dem ut.
We pardon every one of them, but one second later we kick them out the door.

Vi ville ikke snakket nå hvis han hadde kommet ett sekund senere.
If he had been one second later, we wouldn't be having this conversation.

Han er ett sekund sen.
He's one second late.

Et sekund senere hørte mannen et slag.
A second later, the blind man heard a slap…

Og du vil legge merke til et sekund senere, alle har en slags hengelås ved siden av seg,
And you will notice a second later, all of those have a locked thingy beside them,

Et kort sekund senere svevde en ildkule over midten av gruppen- som om et usynlig
A split second later, a ball of fire was hovering in the middle of the group,

Et sekund senere så jeg at han kom tilbake,-
A second later I saw him come past,

Han sier han hørte gutten si"Jeg skal drepe deg", og et sekund senere hørte han en kropp treffe gulvet.
He says he heard the boy say"I'm gonna kill you", and a split second later heard a body hit the floor.

tatt bare et sekund senere, uregelmessighet er borte og mangler.
taken just a second later, the anomaly is gone and missing.

nå. For bare ett sekund senere er det for sent..
because even a second later will be too late..

bilde av meg og så gjorde om det et sekund senere.
you actually liked a picture of me and then unliked it.