SELVLÆRT in English translation

• self-taught
• self-educated
• autodidact
• self taught
• hedge
• aelf-educated
• self-trained

Examples of using Selvlært in Norwegian and their translations into English

Hun er ingen selvlært heks.
She's not a hedge witch exactly.

Hun er ingen selvlært heks.
She… she's not a hedge witch exactly.

Guttormsen var selvlært som billedkunstner.
Wachtel was largely self-taught as a painter.

Nei, han var mer enn bare selvlært.
No, he was more than just a hobbyist.

Noguchi er selvlært.
Nagesh was inimitable.

Frithjof Sælen var selvlært.
Fletcher's play was popular.

Giskeødegård er selvlært.
Fruit bodies are edible.

Han regnet seg allikevel først og fremst som selvlært.
However, he believed he was first and foremost an architect.

Nei, han var mer enn bare selvlært.
Oh, he was more than just a hobbyist.

Teemu Nikki(født 1975) er selvlært manusforfatter/regissør, og sønn av en grisebonde fra Sysmä i Finland.
Teemu Nikki(born 1975) is a self-educated writer and director, and son of a pig farmer from Sysmä, Finland.

Som filmskaper er han selvlært, og produserer, regisserer
As a human rights filmmaker, he is an autodidact, producing, directing

Det ble grunnlagt i 1903 av en av Assagiolis nærmeste venner, selvlært forfatter og intellektuell, Giovanni Papini.
It was founded in 1903 by one of his closest friends, self-educated author and intellectual Giovanni Papini.

Siden dengang har jeg vært selvlært i dette feltet og har bare søkt etter de prosedyrene
Since then I have been self taught in this field, seeking only those procedures that,

Normann var selvlært utøver på trekkspill
Normann was an autodidact performer on the accordion

Helt selvlært og følge sine egne kreative instinkter,
Entirely self taught and following her own creative instincts,

Underveis jeg møtte en turist som spurte meg hvorfor hadde studert foto ved Universitetet hvis det kan gjøres som selvlært.
Along the way I met another tourist who asked me why had studied photography at the University if that could be done as an autodidact.

andre fremtredende generealer på amerikansk side, selvlært soldat.
like other prominent generals on the American side, a self-trained soldier.

Begynte han å male. Spitzweg var selvlært som kunstner, og kopierte verk av flamske mestere.
Spitzweg was self-taught as an artist, starting out by copying the works of[[Flanders|Flemish]] masters.

Emil er selvlært designer og har siden barndommen hatt en stor pasjon for estetikk og design.
Emil is an autodidactic designer and has since childhood shown great passion for aesthetics and design.

er for det meste selvlært på datamaskinen.
am mostly self-learned on the computer.