SELVSTENDIG ARBEID in English translation

• independent work
• work independently
• autonomous work
• self employment

Examples of using Selvstendig arbeid in Norwegian and their translations into English

du må forvente å gjøre noe selvstendig arbeid.
you should expect to spend some time working independently.

Ron Hubbard skrev den som et selvstendig arbeid, og den er ikke del av noen religiøs doktrine.
It was written by L. Ron Hubbard as an individual work and is not part of any religious doctrine.

Så for selvstendig arbeid av landskapet er det nødvendig å kunne identifisere alle miljøfaktorer som påvirker anlegget.
So for the independent work of the landscape it is necessary to clearly identify all the environmental factors that affect the plant.

Masterstudentene skal i løpet av studiet gjennomføre et selvstendig arbeid, der studentene går i dybden på én eller flere relaterte problemstillinger.
In the course of their studies, master's students will complete a thesis in which students will explore in depth one or two related problems.

Nå har de et eget, selvstendig arbeid å gå til, en arbeidsplass som sysselsetter nærmere 30 kvinner fra Pay Pay
Now they have their own independent jobs to go to, in a workplace that employs nearly 30 women from Pay Pay

stiller høye krav til studentenes evne til selvstendig arbeid.
places high demands on student's ability to work independently.

Vårt grunnleggende mål er å beskytte selvstendig arbeid av våre studenter i et miljø krevende
Our basic objective is to protect the autonomous work of our students in a demanding

Også selvstendig arbeid på sporet av drømmene dine,
Also, independently working on the path of your dreams,

Studenten må også ha utviklet evne til selvstendig arbeid om produksjon av en god konsert program,
The student must also have developed the ability to work independently concerning the production of a good concert programme,

derfor bør din kapasitet bli brukt i teamwork og ikke selvstendig arbeid.
your capacity therefore should be used in teamwork and not in independent work.

Ved bedømmelse av kandidatens selvstendige arbeid i høgre grad b.
For the evaluation of a candidate's independent work for postgraduate degrees.

Besvarelsen skal utgjøre gruppens selvstendige arbeid.
The answer paper should constitute the group's independent work.

Besvarelsen skal utgjøre gruppens selvstendige arbeid.
The answer paper should be the group's independent work.

Oppgaven skal likevel være ditt eget selvstendige arbeid.
The assignment should nonetheless be your own independent work.

Besvarelsen skal utgjøre kandidatens selvstendige arbeid.
The answer paper should constitute the candidate's independent work.

Oppgaven din skal være ditt eget, selvstendige arbeid, og et resultat av egen læring og arbeidsinnsats.
Your assignment should be your own independent work, a result of your own learning and efforts.

organisasjonene vil være helt fri til å fortsette sitt eget selvstendige arbeid.
organizations will be free to continue their own independent work.

Her presenteres alle Munchs fotografier i original størrelse og drøftes som selvstendige arbeider.
All of Munch's photographs are presented between two book covers, in their original size and as independent works.

Tyndall tidligste selvstendige arbeid i fysikk var eksperimenter på magnetisme
Tyndall's early original work in physics was his experiments on magnetism

Til hennes første selvstendige arbeider regnes konkurransebidraget for et nytt nämndhus i Stockholm,
Counting as her first own work is a proposal for a new office building,