Examples of using Sende ham in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi skal ikke sende ham bort.
We are not gonna put him away.De skuIIe kaIIe opp en base etter ham, ikke sende ham hit.
They should be naming a base after the man, not sending him here.Gjøre hva? Sende ham til fremtiden.
Do what? Send him to the future.Men du må ikke sende ham ting.
You got to stop sending him things.Skal jeg sende ham bort?
Should I send him away?Men du må ikke sende ham ting.
You gotta stop sending him things.Nei, sir.- Jeg skal sende ham hjem.
No, sir. I will send him home.Jeg vet virkelig ikke om vi kan sende ham dit.
Honestly, I don't know if we can send him.Tja.-Vi må sende ham hjem.
Well…- We gotta send him home.Vennligst. Jafet, sende ham igjen.
Please. Japheth, send him again.Ja.- Så kanskje vi kan sende ham et signal.
Yeah. So maybe we can send him a signal.Dar, du kan ikke bare sende ham tilbake til Russland.
You can't just send him back to Russia.- Dar.Dar, du kan ikke bare sende ham tilbake til Russland.
Dar, you can't just send him back to Russia.Vi skal sende ham til et trygt sted.
We're putting him somewhere safe.Kan dere klandre meg for å ikke ville sende ham tilbake?
Can you blame me for not wanting to be the one who sends him back there?Vi må sende ham av gårde.
We need to send him packing.Vil du sende ham julekort fra dødscella?
You want to send him Christmas cards from death row?Jeg vil sende ham på en bedre skole.
I want to send him Vi må sende ham over broen.
We gotta reroute him over the bridge.Jeg vil sende ham noen biffer.
I would like to send him some steaks.
