SENTIMENT in English translation

• sentiment

Examples of using Sentiment in Norwegian and their translations into English

Sentimentet i markedet bedret seg i andre halvår,
Market sentiment improved during the second half of the year,

I tillegg brukes teknisk analyse som et overvåkingsverktøy som angir når sentimentet i en aksje endrer seg, gjerne gjennom identifikasjon av konkrete kjøps- og salgssignaler.
In addition, technical analysis is used as a monitoring tool which says when the sentiment of a stock changes, generally through identification of concrete buy and sell signals.

næringsdrivende å eksperimentere og øve med ulike tidsrammer ved å bruke en backtesting-protokoll for å fastslå om en endring i sentimentet har skjedd.
practice with various time frames by employing a backtesting protocol, to establish if a change in sentiment has occurred.

utviklingen i oljeprisen vil ha stor betydning for sentimentet i markedet.
the US as well as the oil price to be significant drivers of sentiment in the markets.

partiet forsøker å lede dette sentimentet tilbake bak demokratene.
is seeking to direct this sentiment back behind the Democrats.

hører tonen, sentimentet og stemmen til kunden.
to hear the tone, sentiment and voice of the customer.

har anvendt etiketten«demokratisk sosialist» for å tiltrekke seg voksende venstreorientete sentimenter blant arbeidere og ungdommen,
who has used his“democratic socialist” label to attract growing left-wing sentiment among workers and youth,

Mens dette bredt baserte sentimentet ennå ikke har utviklet seg til en politisk massebevegelse rettet mot avskaffelsen av det kapitalistiske systemet,
While this broad-based sentiment has not yet developed into a mass political movement directed toward the ending of the capitalist system,

Mens disse kampene uttrykker sentimentet til det overveldende flertallet av arbeidende mennesker mot politikken for nedskjæringer
Whereas these struggles express the sentiment of the overwhelming majority of working people against policies of austerity

veksten av antikapitalistiske og sosialistiske sentimenter, gjenoppliver de all den ideologiske
the growth of anti-capitalist and socialist sentiment, they are reviving all of the ideological

oppildnet xenofobiske sentimenter, for å distrahere egne befolkninger fra den økende sosiale ulikheten
inflamed xenophobic sentiment to distract from growing social inequality

de håndhever kontroll over farlige militante og sosialistiske sentimenter i arbeiderklassen.
aware that they are policing dangerous militant and socialist sentiment in the working class.

aksjer, olje og renter falt betraktelig før sentimentet snudde i midten av februar på rykter om en oljeavtale mellom Saudi Arabia og Russland.
interest rates fell significantly until mid-February, when sentiment turned on the back of rumors of an agreement between Saudi Arabia and Russia to freeze oil production.

var påstanden at Internet Research Agency hadde oppmuntret til pro-Trump og antiClinton sentimenter gjennom Facebook-reklame, og hadde gått så langt
the claim was that the Internet Research Agency had encouraged pro-Trump and anti-Clinton sentiment through Facebook advertising, going so far

Teknisk analyse prøver å bestemme hvilket sentiment som gjelder i markedet, fra frykt til grådighet.
Technical analysis attempts to determine which sentiment is currently valid for which market, ranging from fear to greed.

En ting som til gjengjeld trekker oppover, er at du kan se kundenes sentiment på Markets.
One thing that is commonplace is that you can see sentiment for customers at Markets.

Hvis du har kodet materialet etter tema eller sentiment, kan du nå se resultatene i et hierarkisk diagram.
If you have coded your material by theme or sentiment- you can see the results in a hierarchical chart.

Utviklingen i Kina kan også vise seg å bli en viktig driver av sentiment og avkastning i markedene.
The development in China also has the potential to become an important driver of market sentiment and performance.

Realms of Sentiment er kunstnerens største separatutstilling noensinne, men den er likevel
Although“Realms of Sentiment” is the artist's largest solo exhibition to date,

I 1994 ble han tildelt Prix de l'Essai av Académie française for sin bok Le Sentiment de la langue.
In 1994, he won the Essay Prize from the Académie Française for his book Le Sentiment de la langue“The Feeling of Language”.