Examples of using Setet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er normalt plass, enten under setet, eller i bagasjehyller over.
There is normally storage space provided for hand luggage, either under seating, or in overhead lockers.Det er en bombe under setet ditt.
There's a bomb under your seat.Og de slapp ingen ut av setet for å gå på do.
And they wouldn't let anybody out their seats to use the bathroom.En tur på E-sykkel innebærer en annerledes fordeling av press på setet.
E-bike tours involve a different distribution of pressure on the saddle.Dette må ha vært setet til andrepiloten.
This must have been the copilot seat.allerede øver på koreografien i setet.
that's already practicing the choreography in the seats.pedalene og setet er festet på en sikker måte.
wheels, pedals and saddle are secure.Jeg måtte vaske våt dritt fra setet.
I had to clean wet shit from that seat.Renseverktøy for smidig rensing av setet for glødepluggen.
Cleaning tool for easy cleaning of glow plug seats.Han prøvde å sette en dampmaskin under setet.
He tried to put a steam engine in the saddle.Ja visst. Pengene er under setet.
Yeah, sure. Your money is under the seat.En high-end seteveske i en kurvlignende utførelse som passer naturlig under setet.
A high-end Få beina ned fra setet.
Get your feet off the seats.Jeg er ferdig med setet.
I'm done with the seat.Dette er trøyen for de som tilbringer mange timer på setet.
This is The shirt for those who spend many hours in the saddle.I nord var borgene opprinnelig setet til de lokale baronene.
In the north, the castles were originally the seats of the barons.Det er noe i setet.
There's something in the seat.gir økt komfort på setet.
providing increased comfort on the saddle.Unnskyld meg, er dette setet ledig?
Excuse me. Is this seat free?Opp av setet.
Out of the saddle.
