Examples of using Sett nok in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg tror vi har sett nok.
I think we have seen enough of this.Nå ku De kle på Dem, Jeg hur sett nok.
You can get dressed now. I have seen enough.Ok, vi har sett nok.
Okay, we have seen plenty.Du har sett nok på nyhetene de siste årene,
You have watched enough of the news over the past few years,Jeg har sett nok legeserier til å vite at leger er beryktet for å ligge med hverandre.
I have watched enough medical dramas to know that doctors are notorious for sleeping with each other.
leger er beryktet for å ligge med hverandre. Jeg har sett nok legeserier.
notorious for sleeping with each other. I've watched enough medical dramas to know.leger er beryktet for å ligge med hverandre. Jeg har sett nok legeserier.
notorious for sleeping with each other. I've watched enough medical dramas.Jeg har sett nok av poengløst kompliserte grensesnitt som helt unødvendig etterlikner fysiske gjenstander,
I have seen plenty of garish interfaces that quite pointlessly imitates actual objects,At jeg har sett nok i det siste til å tiltale dem.
The last few days to have them indicted. And the joke of it is, I've seen enough.Hvis du har sett nok basketball kamper,
If you have watched enough basketball games,Hvis du har sett nok basketball kamper,
If you have watched enough basketball games,Vi bruker denne teknikken til å samle inn opplysningene beskrevet ovenfor, for å sikre at en besøkende har sett nok av det aktuelle nettstedet til å kunne svare godt på undersøkelsen,
We use this data to ensure that a visitor has sufficiently browsed the site in order to adequately answer the survey, and to prevent anSett nok såpe i litt vann for å få innsiden av trommene såpe,
Put enough soap in some water to get the inside of the drums soapy,en besøkende har sett nok av det aktuelle nettstedet til å kunne svare godt på undersøkelsen,
to ensure that a visitor has sufficiently browsed the site in order to adequately answer the survey, and to prevent anJeg så nok til å vite hva som skjedde.
I saw enough to know what was going on.Den ser nok etter en vert.
It must be looking for a host.Jeg ser nok verre ut enn jeg… føler meg.
I would imagine I look worse than I.Man ser nok til å bli pirret, men ikke mer.
Enough to see her and titillate us, but not Jeg ser nok verre ut enn jeg… føler meg.
I would imagine I look worse than I… feel.Han så nok hvor besatt du var av Speilmann-legenden.
I think he probably saw your obsession with the mirror man legend.
