Examples of using Sette ham in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fordi din skal sette ham opp for meg.
Because your gonna set him up for me.€¢ Det er viktig å få kandidaten snakke og sette ham/ henne rolig.
It is essential to get the candidate talking and putting him/her at ease.Vi kunne… sette ham på Med-Poden!
We could… put him on the Med-Pod!Et bitt kan sette ham seks måneder tilbake.
A bite could set him back six months.Avdekke og kok du kan uten å kutte, sette ham spesielle medikamenter.
Uncover and boil you can without cutting, putting him special drugs.
Kan du sette ham i sovemodus, er du snill?
Can you put him in sleep mode for me, please?Hvorfor?- Fordi din skal sette ham opp for meg.
Why? Because you're gonna set him up for me.Jeg kan ikke sette ham på gaten, Ellen.
I can't put him on the street, Ellen.Lar deg vite hvor barnet, og sette ham trygt perimeter+.
Lets you know where your child, and set him safe perimeter+.Be dem sette ham i et rom.
Have them put him in a room.kan du sette ham som bakgrunn.
you can set him as a wallpaper.Skulle du sette ham i fengsel?
You gonna put him in jail?Bare du kan sette ham fri.
And only you can set him free.
Vi kunne Sette ham på Med-Poden!
We can contain Ingen vil bry seg. Sette ham i forvaring.
Nobody will care.- Put him in holding.La oss åpne de og sette ham inn der.
Let's open them up and put him in there.Ok. La oss sette ham på oscillator.
Okay. Okay, let's put him on an oscillator.Jeg er sint! Jeg vil sette ham inn for godt.
I'm pissed. I wanna put him away permanently.Daglig sette Ham F'RSTE i alt du tenker,
Daily put Him FIRST in everything you think,Sette ham på Med-Poden! Vi kunne.
We can contain him, put 
