SETTER UT in English translation

• sets out
• puts out
• deploy
• embark
• set out
• put out
• putting out

Examples of using Setter ut in Norwegian and their translations into English

Vi setter ut et reservegevær!
We're putting out a spare rifle!

Så går vi på nattpatrulje eller setter ut lyttepost.
Then put out an all-night ambush or a three-man listening post in the jungle.

Gud hjelpe deg hvis du setter ut snikskyttere.
Heaven help you if you put up any snipers.

Bevis det hvis jeg setter ut ryktet.
Prove it when I start the rumor.

Jeg liker mennesker som har en visjon som de setter ut i livet.
I like people who have a vision that they put into practice.

Vi forvalter porteføljer og prosjekter, og setter ut IT-spesialister på utviklingsoppgaver.
We manage portfolios and projects, and place IT specialists with development tasks.

Eter. Så går vi på nattpatrulje eller setter ut lyttepost.
Then put out an all-night ambush or a three-man listening post in the jungle.

den åpne plattformen setter ut for å gi den mest“Brukervennlig” blockchain tjeneste.
the open platform sets out to provide the most“user-friendly” blockchain service.

Forbind Snowy som Bjørnen skuller han setter ut til å kjøre den beste restauranten i by!
Join Snowy the Bear as he sets out to run the best restaurant in town!

Det er bare ett stort land som setter ut økonomiske mål
There is only one major country that puts out economic targets

I Crystalix, du er en veiviser som setter ut for å rense sitt land av restene av en knust komet.
In Crystalix, youre a wizard who sets out to cleanse his land of the remains of a shattered comet.

Vi krysser mellom skjærene og setter ut en undersjøisk drone for å ta deg nærmere det rike livet under overflaten.
We cruise between the skerries and deploy an underwater drone to bring you closer to the rich marine life that inhabits these pristine waters.

Men nå er jeg her i Den nye verden, der ingen setter ut øl eller melk til en hederlig kar.
That I was. But now I'm here, in this new world, where nobody puts out ale or milk for an honest fellow.

Utvid horisonten din, når du setter ut på et safarilignende eventyr med den nye nettautomaten Silver Lion.
Widen your horizons when you embark on a safari-like adventure in new online slot Silver Lion.

Jesus setter ut en prosess for å håndtere det gjør vondt at vi noen ganger påfører hverandre.
Jesus sets out a process for dealing with the hurts that we sometimes inflict on one another.

Forsvarsdepartementet har anbefalt at vi setter ut mobile grupper for å undersøke området for radioaktive
Dod has recommended that we deploy mobile teams to sweep the area for radioactive

Forbind Snowy som Bjørnen skuller han setter ut til å kjøre den beste restauranten i by!
Then join Snowy the Bear as he sets out to run the best restaurant in town!

De setter ut på en jakt for å ødelegge den ene ringen, laget av Mørkets Herre Sauron,
They embark on a quest to destroy the One Ring made by the Dark Lord Sauron,

Henrik Søiland(til høyre) og Karl Johan Nilsson setter ut en argobøye natt til søndag.
Henrik Søiland(right) and Karl Johan Nilsson deploy an Argo float early Sunday morning.

Når du setter ut for å få dette viktige PC-verktøyet,
When you set out to get this essential PC tool,