Examples of using Shit in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg shit glass overalt Jeg har en transparent piano.
I got shitloads of glass everywhere.Shit. Det er på din konto nå.
Oh, shit. Well, it's in your account now.Shit. Den brakk en vippearm, ikke sant?
Oh, shit. It broke a rocker arm, didn't it?Hva?-Fordi han er"the shit"!
What?-Because he's the shit!Prøve noe nytt- Beauty and the shit beyond….
Nyttårsforsett- Beauty and the shit beyond….
Denne saken er the shit.
This thing is the shit.Kommentar: Dette er“the shit”.
Comments: This is the shit.Prøve noe nytt- Beauty and the shit beyond….
Momswholift- Beauty and the shit beyond….Forever Simone: Random Shit.
Shellyblogblogblog: Random Friday.Rød slavery- gets shit done Vesker.
Slavery- it get's shit done Bags.På 1970-tallet var hun medlem av den kvinnepolitiske musikkgruppen Shit & Chanel.
In the 1990s, he was a member of the musical bands Chime and Pentagon.Hva?- Fordi han er"the shit"!
Because he's the shit!-What?Ligner ikke det på… Shit!
Doesn't that look like… Oh, shit!
Jeg bare tråkka ut i noe vann. Shit!
I just stepped in some water. Oi!Get the Shit Done!
Get the Shit Done!Jeg har en gang satt"SHIT" som overskriftsholder.
I once put‘SHIT' as the headline holder.Shit! Ikke!
Don't… Shit!Shit! Ikke.
Shit! Don't.Holy shit, det virket.
Holy shit, it worked.Shit. Og nå?
Shit! And?
