SIMA in English translation

• sima

Examples of using Sima in Norwegian and their translations into English

SIMA 2019 i Paris: vellykket førende messe også for Albach.
SIMA 2019 in Paris: successful leading fair also for Albach.

Bli medlem i SIMA!
Become a member of SIMA!

For å kunne dokumentere analyseresultatene gjøre SIMA det mulig å autogenerere rapportene.
In order to document the results of the analyses, SIMA enables the automatic generation of reports.

Kverneland og Vicon nyheter skal presenteres på SIMA, Paris, Frankrike!
Kverneland and Vicon news to be presented at SIMA- Paris, France!

Polfarere stjeler rampelyset på SIMA.
Polar stars steal the limelight at SIMA.

SIMA er en arbeidsbenk for simulering
SIMA1 is a workbench for simulation

SimPos-prosjektet skal videreutvikle SIMA arbeidsbenk til å støtte forankringsanalyser og omfatter ulike felt.
The SimPos project has the goal to further develop the SIMA workbench for positioning analyses and comprises various fields.

SIMA støtter utførelsen av både individuell simulering og utføringen av flere simuleringer ved bruk av arbeidsflyt.
SIMA supports execution of individual simulations as well as automated execution of multiple simulations using workflows.

Kontaktperson: Amundsen, Andreas SimPos-prosjektet skal videreutvikle SIMA arbeidsbenk til å støtte forankringsanalyser
Contact person: Ommani, Babak The SimPos project has the goal to further develop the SIMA workbench for positioning analyses

SIMA arbeidsbenk tilbyr en komplett løsning for simulering
The SIMA workbench offers a complete solution for the simulation

viste McHale et bredt spekter av produkter på SIMA Show i Parc des Expositions like utenfor Paris, Frankrike.
McHale displayed a wide range of products at SIMA Show in Parc des Expositions just outside of Paris, France.

WAMIT er brukt for å finne hydrodynamiske koeffisienter til brønnbåten som er importert til SIMO i SIMA arbeidsbenk.
WAMIT is used to calculate the hydrodynamic properties of the well boat imported to SIMO in the SIMA workbench.

I februar 2015, viste McHale et bredt spekter av produkter på SIMA Show i Parc des Expositions like utenfor Paris, Frankrike.
In February 2017, SIMA show took place in Parc Des Expositions, Paris, France where McHale displayed a wide range of products on their stand.

McHale Fusion 3 Plus vant også en innovasjonspris på SIMA show for sin bredplast teknologi.
The McHale Fusion 3 Plus also won an innovation award at the SIMA show for its Film on Film Technology.

MF 8600-serien av traktorer fikk en gullmedalje for innovasjon ved en spesiell presentasjonsseremoni på den første dagen av SIMA Show i Paris den 22. februar.
MF 8600 Series tractor range was honoured with a Gold Medal for Innovation at a special presentation ceremony on the first day of the SIMA Show in Paris on 22 February.

vi vil vise frem oppdateringene på standen vår på SIMA.
the updates will be previewed at SIMA.

Funksjonaliteten som er utviklet vil bli gjort tilgjengelig i SINTEF sitt nye brukergrensesnitt, SIMA, som markedsføres av DNV GL Software.
The analysis functionality that has been developed will be made available through SIMA(Simulation Workbench for Marine Applications), marketed and sold through DNV-GL Software.

En studie av brønnbåt fortøyd til merd er gjennomført i SIMA ved å benytte en koblet SIMO-RIFLEX simulering for å finne bevegelser og kraftrespons til det koblede systemet.
A study of a well boat being moored to a fish cage is conducted in SIMA[1] using a coupled SIMO-RIFLEX simulation to solve motion and force response of the coupled system.

på linje med Ultraflex-teknologi og Connected-dekk, og vi ser frem til å presentere 2 i 1-dekkene for første gang på SIMA i mars 2017.
we are looking forward to the first presentation of this‘2 in 1' tyre at SIMA in March 2017.”.

Sima er alene.
Sima's alone.