Examples of using Sin klient in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Helsecoachen bistår sin klient å nå sine mål ved tilrettelegging av læringsprosessen på bestemte helserelaterte emner
Health coaches assist their client to achieve Deretter så advokaten sin klient dypt inn i øynene og kom med ett siste forslag.
And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion.hvordan de glemmer sin klient sikkerhet.
how they forget their client safety.tiltrekker og holder sin klient base intakt?
what is it that attracts and keeps their client base intact?to manage their client information, as well as grafikken er ikke dårligere enn sin klient eldre brødre.
the graphics it is not inferior to its client elder brothers.etter å ha fått instruksjon fra sin klient, er videoen«Collateral Murder» koblet«udelelig» til WikiLeaks-dokumenteringen av det amerikanske stridsreglementet i Irak[Iraq Rules of Engagement]
after taking instruction from his client, the“Collateral Murder” video is connected“indivisibly” from the Iraq Rules of Engagement published by WikiLeaksi løpet av hvilken megler er pliktig til å gi et detaljert svar på kravet til sin klient.
during which the broker is obliged to give a detailed response to the claim of his client.utføre nødvendige revisjonshandlinger for Land Registrering på vegne av sin klient.
telephone as well as carrying out essential procedures for Land Registration on behalf of his client.laget en uttalelse om uskyld av sin klient til tragedien med den malaysiske fly.
made a statement about the innocence of his client to the tragedy with the Malaysian aircraft.Alliansen ble styrket under et besøk til Roma hvor Julius Cæsar fornærmet ham ved å trekke ham i skjegget under en rettssak hvor Cæsar forsvarte sin klient mot Jubas far.
a visit by Juba to Rome, when Julius Caesar insulted him by pulling on i sin tur ble instruert av sin klient.
in turn, instructed by his client.Hvert enkelt selskap har sin klient i systemet, samtidig som en har mulighet
Each individual company has its client in the system, while one has the option to collect dataParene Index Pro er navnet på en beryktet EA for Forex trading som har gått den ekstra mil for å stjele fra sin klient, og er fortsatt gjør bølge nå.
Pairs Index Pro is the name of a notorious EA for Forex trading that have gone the extra mile to steal from its client and is still making wave now.outs av landskapsarbeid design, når en endelige utformingen er godkjent av sin klient, ville de vanligvis følger det til minste detalj.
when a final design has been approved by their client, they would usually follow it to the smallest detail.et flott alternativ har blitt lagt til som gjør modellen til å finne ut hva som skjer på den andre siden av skjermen med sin klient!
a superb option has been added which allows the model to find out what happens on the other side of the screen with her client!The Astral Healing Terapeuten skal til enhver tid være oppmerksom på sin plikt til omsorg overfor sin klient, aldri hevdet ferdigheter som ikke er i virkeligheten hadde,
The Astral Healing therapist should at all times be mindful of Åpenbart var advokaten tilstrekkelig godt kjent med sin klient og var klar over hans politiske ståsted,
Evidently, the lawyer was sufficiently well acquainted with his client to be aware of hun fortsatte med å si at de ville være interessert i å komme for å se om eiendommen ville være egnet å bruke som en av egenskapene for sin klient for å se på dagens program de ble filmet i det lokale området.
she went on to say that they would be interested in coming to see if the property would be suitable to use as one of the properties for their client to view on the present programme they were filming in the local area.Hvis hver og en av sine klienter nekter å gi en vurdering, LØPE!!
If EVERY one of their clients refuses to give a testimonial, RUN!!
