Examples of using Sin studie in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det faktum at i løpet av sin studie av mumier, forskere har funnet overbevisende bevis for at hun ble myrdet.
The fact that in the course of its study of mummies, scientists have found compelling evidence that she was murdered.Datamodellen Nøst har brukt i sin studie er basert på modellen CoZMoMAN,
The data model Nøst has used in her study is based on the model CoZMoMAN,Brosjyre med mange nyttige tips for utenlandske studenter i Ukraina og byen sin studie spesielt fra Ukrainsk Opptak Centre*.
Brochure with a lot han satt alene i sin studie med gjeldende beskjære av ikke-korrigert tester.
he sat alone in his study with the current crop of uncorrected tests.begynner å invitere henne til sin studie sent på kvelden uten sin kone, Serena Joy.
begins inviting her to his study late at night without Russiske industrien er på ingen hast med å publisere alle de mest interessante data for prosjektet er 500, noe som kompliserer sin studie.
Russian industry is in no hurry to publish all the most interesting data for the project is 500, which complicates its study.Problemene med unge familier i dag erer en faktisk oppgave for sin studie og forståelse av de psykologiske årsakene til disse problemene.
The problems of young families today areIs an actual task for its study and understanding of the psychological causes of these problems.Alice lurer setter på en sexy strip tease i sin studie av 36873 8 min.
Alice wonder puts on a sexy strip tease in her study of 36873 8 min.uten opphold gikk til sin studie.
without delay went to his study.Risen er et nøkkelelement i den lyse verden og frihet i sin studie.
Risen is a key element of the bright world and freedom in his study.danner utslipp for sin studie, selv om han kan også være veldig sterk.
which forms the discharge for its study, although he can also be very strong.Forskere, som publiserte sin studie i 2016, kobler oppdaget isotoper med en serie av supernova-eksplosjoner som har oppstått mellom 8.7 og 1,7 millioner år siden,
The Scientists, who published their study in 2016, connects discovered isotopes with a series of supernova explosions that have occurred between 8.7Medisinske forskere fra University of Kansas i løpet av sin studie konkluderte med at vitamin C kan spille en positiv rolle i behandlingen av kreft,
Medical scientists from Kansas University in the course of their research concluded that vitamin C can play a positive role in the treatment of cancer,Det faktum at Séralini analyserte 100% av dyrene i sin studie, betyr dessuten at han unngikk den seleksjons-bias som er introdusert ved OECDs praksis, der kun 50% av forsøksdyrene analyseres.
In addition, the fact that Séralini analyzed 100% of the animals in his study means that he avoided the selection bias introduced by the OECD practice of allowing only 50% of the animals to be analyzed.historikeren Mattias Tydén i sin studie av svensk steriliseringshistorie,
historian Mattias Tydén, in his study of the history of sterilization in Sweden,I sin studie av dansk steriliseringspraksis i perioden 1920 til 1967 valgte Lene Koch å klassifisere steriliseringssøknadene ut fra
In her study of the Danish sterilization practice over the period 1920 to 1967, Lene Koch choseFørsteamanuensis, hms-andrey shcherbak i sin studie av"Svingninger i den sovjetiske nasjonal politikk"(2013)
Associate Professor, HSE Andrey Shcherbak in his study of the"Fluctuations of the Soviet national policy"(2013)Bosks utelatelser skyldtes i hovedsak hensyn til sjefskirurgen, som i sin egenskap av å være leder er et avgjørende premiss for at Bosk kan fortsette sin studie på senteret.
slik Aubert(1982) gjorde i sin studie av motstandsbevegelsen under annen verdenskrig.
did in his study of the resistance movement during World War II.også oppfordrer sin studie grunnleggende kjemi
also encourages her study basic chemistry
