Examples of using Sitt program in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Android Security Engineer, kom opp med en kunngjøring i et blogginnlegg at selskapet utvider sitt program.
came up with an announcement in a blog post that the Company is expanding their program.Vær oppmerksom på at F visuminnehavere har 60 dager til å forlate USA på slutten av sitt program, mens M visuminnehavere har bare 30 dager.
Please note that J visa holders have 30 days to depart the United States at the end of their program.Net PUP Adware tar sikte på å gjøre det så vanskelig som mulig å fjerne sitt program.
Net PUP Adware aim to make it as difficult as possible to remove their program.Biz"Virus" Adware tar sikte på å gjøre det så vanskelig som mulig å fjerne sitt program.
Biz"Virus" Adware aim to make it as difficult as possible to remove their program.studenter kan skreddersy sitt program for å reflektere deres personlige
students can tailor their program to reflect fleksibilitet til å skreddersy sitt program til deres behov.
the flexibility to tailor their program to NASA vil få omtrent 300 millioner dollar for sitt program i skatteåret 1959, og med denne bevilgningen må vi fortsette de nåværende forskningsprogrammene i laboratoriene.
Will have about 300 million dollars for its program in fiscal 1959, and with this appropriation, we must press forward the current research Mir TV operatør lansert her sitt program til tidsskifte i forhold til Moskva tid.
Mir television operator launched here its program to the time shift in relation to Moscow time.Systemet vil fortsette å følge sitt program hver dag frem til du gjør en endring via appen.
The system will continue to follow its program daily until you make a change via the app.Fokus for sitt program er på profesjonsstudier,
The focus of their programme is on professional studies,Gjennom sitt program skal festivalen vise hvordan jødisk religion,
Through its program, the festival will show how Jewish religion,Den revolusjonære bevegelsen utvikler sitt program og sin aktivitet gjennom kontinuerlig kritisk bearbeiding av historisk erfaring.
The revolutionary movement develops its program and activity through the continuous critical reworking of historical experience.Snakk om Epita og sitt program, det var klart stedet med de mest interessante eksamenene jeg noensinne har hatt.
Talking about Epita and its program, clearly, the place with the most interesting exams I ever had, was here.Selv om fakultetet raskt innlemmet de vitenskapelige innovasjonene i sitt program, forblir det lenge frowning med hensyn til newtonsk fysikk.
Although the faculty quickly incorporated the scientific innovations into its program, it remained long-frowning with respect to Newtonian physics.Gjennom sitt program, han diskuterte bibelske problemstillinger og“utsatte” hva han mener er feil lærdommer.
Through his program, he discussed biblical issues and“exposed” what he believes to be wrong doctrines of.I tillegg til sitt program på bokmessen, deltar Bår Stenvik også på den internasjonale litteraturfestivalen Spoken Word.
In addition to his program at the book fair, Bår Stenvik will take part in the international festival of literature, Spoken Word.Hvis en ondsinnet bruker kan overbevise deg til å kjøre sitt program på din datamaskin så er det ikke lengre din datamaskin.
If a bad guy can persuade you to run his program on your computer, it's not your computer anymore.Studentene skal utvikle strategisk ledelse kompetanse i de viktigste beslutnings områder av sitt program og undersøke nye problemstillinger i moderne bedriftsmiljø…[-].
Students will develop strategic management competencies in the main decision-making areas of their programme and examine new issues in the modern business environment…[-].Og han har ennå ikke klart å gjennomføre sitt program med å skaffe utenlandske spesialister til å forbedre USAs industri,
And he has not yet launched his programme soliciting foreign specialists to help improve US industry,Da han forsøkte å utvide sitt program til luft, fikk han kontakt med Tyndall som var ekspert på å håndtere tekniske forhold rundt luft.
As he aimed to extend his program to air, he got in touch with Tyndall as someone who was an expert at dealing technically with air.
