Examples of using Sivile in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan ikke gå i sivile klær.
You can't move around in civilian clothes.Det var for mange uskyldige sivile.
There were too many innocent civilians.Men i Elverum ble mange sivile drept.
But in Elverum there were many civilian casualties.Men de sivile mislyktes.
They failed. But the civilians.Dere skal også utdannes av noen sivile spesialister.
You will also be trained by civilian specialists.Men han ville aldri drept sivile.
He'd never kill civilians.Fyren her har vi en ekte sivile.
This guy here, we got a real civilian.Japanske soldater og 40 000 sivile hadde blitt drept.
Japanese soldiers, and some 40,000 civilians, had been killed.Du må være betjent Deckers sivile konsulent.
You must be Detective Decker's civilian consultant.Men han ville aldri drept sivile.
He would never kill civilians.Militære?- Militære, sivile, byggearbeidere.
Military? Military, civilian, construction crew.Nei. For mange uskyldige sivile.
No. Too many innocent civilians.Militære?- Militære, sivile, byggearbeidere?
Military, civilian, construction crew. Military?I vårt samfunn tar de militære ordre fra sivile ledere.
The military takes orders from civilian leadership. In our society.Sivile er livredde.
Civilians are terrified.Jeg vil skildre sivile syrere.
I want to portray the civilian Syrians.Sivile er vanligvis ikke tillatt her nede.
Civilians aren't usually permitted down here.I vårt samfunn tar de militære ordre fra sivile ledere.
In our society, the military takes orders from civilian leadership.Sivile truet. Gjentar, sivile truet.
Civilians threatened. Repeat, civilians threatened.Sivile er strandet bak fiendens linje.
Civilians are being stranded behind enemy lines.
