SKIPNES in English translation

• skipnes

Examples of using Skipnes in Norwegian and their translations into English

Skipnes setter opp dette i henhold til NTNU sin grafisk profil og tilpasser ryggbredden på oppgaven.
Skipnes will set the thesis up to follow NTNU's graphic profile and will alter the binding width of the thesis.

Alle disse emballasjetypene fungerer utmerket, og åpner for å autoklavbehandle helt nye produkttyper, avslutter Skipnes.
All of these packaging types work very well, and opens the way for using autoclave treatment for completely new product types,” concludes Skipnes.

For eksempel kan vi tenke oss en renessanse for hermetiske epler og plommer, sier Skipnes.
For example, we can imaging a comeback for canned apples and plums,” Skipnes says.

den ser mye mer innbydende ut, sier Skipnes.
looks much more appealing,” Skipnes says.

Nå skal vi igang med tester der det ikke er noen hullrom i det hele tatt, sier Skipnes.
We are now starting experiments with no headspace at all,” says Skipnes.

Forskningsanlegg Aktiviteter Forsker Dagbjørn Skipnes håper at forbrukerne i fremtiden vil nyte godt av ristede matprodukter med høy kvalitet.
Scientist Dagbjørn Skipnes hopes that shaken food products with high quality will be available for Norwegian consumers in the future.

I løpet av det første året med teknologien i huset har Dagbjørn Skipnes og hans forskerkolleger gjennomført hundrevis av forsøk.
During this first year of experience with this new technology, Dagbjørn Skipnes and his fellow research scientists have carried out hundreds of experiments.

Nofimaforskar Dagbjørn Skipnes har mange gode idear til korleis ein kan ta vare på taren som skal brukast til mat.
Nofima researcher Dagbjørn Skipnes has a number of good ideas for how one may process kelp for food.

I ett års tid har Dagbjørn Skipnes og hans forskerkolleger gjennomført hundrevis av forsøk og tester på deres nyeste autoklav- Shaka-autoklaven.
For the past year, Dagbjørn Skipnes and his fellow research scientists have carried out hundreds of experiments and tests with their newest autoclave, the Shaka autoclave.

Dagbjørn Skipnes har sammen med Prekubator utviklet en prøvekopp som gjør det mulig å gjennomføre nye typer tester og analyser.
In collaboration with Prekubator, Dagbjørn Skipnes has developed a prototype cup that facilitates new types of tests and analyses.

har radiokommunikasjon seg i mellom og til egen følgebåt og basen på Skipnes.
the safety escort boats and the base at Skipnes.

radiokommunikasjon med hverandre og følgebåtene samt basen i Skipnes.
with the safety escort boat and the base at Skipnes.

kan Skipnes lokke til en sjelefredelig oppdagelse,
its own pub, Skipnes can lure a peaceful discovery,

Skipnes Labels & Flexibles utvikler,
Skipnes Labels& Flexibles develop,

Gjennom arbeidet med sin doktorgrad har forsker Dagbjørn Skipnes i Nofima studert hva som skal til for å gi torsken optimal vannbinding og tekstur.
In his doctoral dissertation, researcher Dagbjørn Skipnes at Nofima studied how to give cod the optimal water-binding and texture.

og Dagbjørn Skipnes(Nofima).
and Dagbjørn Skipnes(Nofima).

Sammen med kollegaene Dagbjørn Skipnes og Line Bach Christensen har han utforsket hvordan varmebehandling,
Together with his colleagues Dagbjørn Skipnes and Line Bach Christensen, he has carried out research on how heat treatment,

Ruta for 2008 gikk fra Skipnes via yttersiden av Tinden,
The 2008 route ran from Skipnes to the outer edge of Tinden,

Skipnes på Tindsøya på vei ut mot yttersida, har spesialsert seg som vertskap for havpadlere fra hele verden, enten de kommer alene
Skipnes on Tindsøya on the way to the outer reaches has specialised in accommodating sea kayakers from all parts of the world,

Tinden, Skipnes, Barkestad eventuelt strandhugg med grilling.
Tinden, Skipnes, Barkestad, possibly beach-hopping with barbecue.