Examples of using Skriverier in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
jeg aldri nevner i mine skriverier.
whom I never mention in my writings.utfra dine egne skriverier og ferske stiftelses-handlinger.
based on your own writings and fresh founding actions.De hadde fulgt våre skriverier i Seilas og på våre hjemmesider
They had read our articles in the Norwegian magazine”Seilas”Men det jeg ble dømt for, ble mengde av skriverier ble overhode ikke debattert i retten.
But what I was convicted of was the amount of writing that was not discussed at all in court.Du får se Harry's Bar på den andre siden av kanalen, hvor Ernest Hemmingway pleide å slappe av etter en lang dag med skriverier.
You will see Harry's Bar across the canal where Ernest Hemmingway once kicked back after a long day of writing.Dine filosofiske skriverier sier meg ingenting om hvorfor de kristne ser på deg som deres leder,
Your philosophical scribblings tell me nothing about why the Christians look to you as their leaderEn villfaren teologs skriverier i en svensk provinsavis kan ikke sette verden i brann?
What a stray theologian writes in a provincial newspaper… can hardly set the world on fire?I hans skriverier er«nåtiden konsentrert til et lesbart format, de store omrissene av samtidshistorien blir begripelige,
In his writing,“the present is concentrated into a readable format, the grand outlinesAlle skriveriene om dykkeren.
All writings on diver.Jøss, jeg er sjokkert over hvor dårlig disse skriveriene er.
Gosh, I'm shocked at how bad these writings are.Embetsmann Min, kom og se skriveriene deres.
Officer Min, come and see their writings.Rigahus leverte et ferdig passivt hus i Skriveri, Latvia.
Rigahus delivered a finished passive house in Skriveri, Latvia.Tekstene og skriveriene er satt sammen etter albumenes kronologi med ikke utgitte sanger gruppert etter de ulik albumenes perioder.
The lyrics and writings are arranged by album era, with unreleased songs grouped with the album of its period.gravert med gamle hebraiske og arameiske skriveri, er datert til mellom 100 fvt.
inscribed by ancient Hebrew and Aramaic writings, are dated to between 100 BCEein jødisk festningsby i Øvre Galilea nemnt i skriveria til den romersk-jødiske historikaren Josefus(Krigar 2:573).
a fortified town in the Upper Galilee mentioned in the writings of the Roman-Jewish historian Josephus.Selv om skriveriene mine ikke er av de best skrevne,
Even if my writings is not the best written oneSavitri nyttar seg av Akhnaton sine Hymner til soli og andre skriveri, ikonografien knytt til kulti hans,
Savitri draws upon Akhnaton's Hymns to the Sun and other writings, the iconography associated with his cult,Porphyrea nemnt i skriveria til Vilhelm av Tyr,
Porphyrea is mentioned in the writings of William of Tyre,og skriveriene av mange fremragende dyktig Muslim autoritetene.
and the writings of many eminent Muslim authorities.på samme måte som skriveriene til anarkistene Guillaume og co.
in just the same way as the writings of the Anarchists Guillaume and Co.
