SKUFFA in English translation

• disappointed
• drawer
• bucket
• shovel

Examples of using Skuffa in Norwegian and their translations into English

Jeg vet du er skuffa over å ikke kunne dra til henne.
I know you're bummed about… not going to her.

For alle gangene du skuffa meg, ja.
For all the times you dissepointed me, yeah.

Hva er i veien? Du ser skuffa ut.
What's wrong? You look bummed out.

Hva er i veien? Du ser skuffa ut.
What's wrong? You look sad.

Å ikke kunne dra til henne. Jeg vet du er skuffa over Hva?
What? I… I know you're bummed about… not going to her?

Å ikke kunne dra til henne. Jeg vet du er skuffa over Hva?
What? not going to her. I… I know you're bummed about?

for eg var tilsvarande skuffa da eg ikkje tok medalje i Falun i vår.
because I was similarly disappointed when I didn't medal in Falun this spring.”.

Og legger dem i denne skuffa… sammen med alle de andre våpnene?
I just take these guns and, uh… and put them in this drawer… with all the other guns?

Stikk ut dine egne koordinater med skuffa og DigPilot tegner opp ytterkanter og gulvet.
Set out your own coordinates with the bucket and DigPilot draws the outer edges and the floor.

har samlet en del private demoer i skuffa.
has stockpiled some private demos in the drawer.

Hadde du ikke dratt til meg med skuffa hver gang vi dro ut… ville vi hatt mer å skryte av.
Maybe if you didn't smack me in the face with the shovel every time we went out… All right now… we would have some more wins to brag about.

Være hjemme. Jeg tok penger fra skuffa og ringte etter drosje.
I just wanted to be home, so I took money out of the drawer, and I called a cab.

Skuffa er designet for å handtere materiale med lav egenvekt som kull,
The bucket is designed for handling low density materials such as coal,

Hadde du ikke dratt til meg med skuffa hver gang vi dro ut… ville vi hatt mer å skryte av.
If you didn't smack me with a shovel every time we went out we would have more wins to brag about.

Hadde du ikke dratt til meg med skuffa hver gang vi dro ut… ville vi hatt mer å skryte av.
Maybe if you didn't smack me in the face with the shovel every time we went out.

Eg er skuffa og eg vil
I am saddened and I want you, dear children,

Det er også det perfekte valget for tidligere skuffa investorer, spesielt de som tok en hit under den globale finanskrisen i 2008.
It's also the perfect option for previously disheartened investors, especially those who took a hit during the global financial crisis in 2008.

Du skuffer meg.
You disappointed me.

Du skuffer meg, Tesla.
You disappointed me Tesla.

Skuffede babyer på vei ut overalt!
Disappointed babies leaving at all the clocks!