SKYPE-NUMMER in English translation

Vilkårene som er knyttet til Skype-numre vises klart i Skype-nummer kjøp flyten,

The terms that relate to Skype Numbers are clearly displayed within the Skype Number purchase flow,

Registrer deg, få et Skype-nummer, og ring fra en hvilken som helst enhet du bruker Skype på.

utvide eller reaktivere Skype-nummer i Skype Manager,

extend or reactivate the Skype Number in Skype Manager,

Skype-nummer er en business-nummeret som du kan kjøpe for å tilordne til SIP-profilen din.

A Skype Number is a business number that you can buy to assign to your SIP Profile.

Velg områdekodene skal bruke Skype-nummer, og angi hvordan du vil bli belastet.

Choose the area codes to use for your Skype Number, and specify how you would like to be billed.

Hvis du ikke får samtaler til Skype-nummer, kontroller at Skype kjører, og du er logget på.

If you're not receiving calls to your Skype Number, make sure that Skype is running, and you are signed in.

Du kan videresende Skype-nummer til en annen Skype-konto gratis eller konfigurere talemelding for.

You can forward your Skype Number to another Skype account for free or set up Voicemail too.

tildele Skype-nummer til SIP-profilen i Skype Manager,

assign the Skype Number to your SIP Profile in Skype Manager,

Når bestillingen er fullført, er Skype-nummer tilordnet SIP-profilen og valgt som oppringer-IDen.

Once the purchase is complete, the Skype Number is assigned to the SIP Profile and selected as Caller ID.

tildeling av Skype-nummer eller bruk av eit abonnement inneber"fullstendig levering" og/eller"bruk" av eit betalt produkt for Skype.

allocation of a Skype Number or use of a subscription amounts to‘full delivery' and/or‘use' of a Skype paid product.

Abonnementet vil bli avbrutt hvis adressebekreftelse mislykkes, og Skype-nummer vil ikke lenger fungere.

If your address verification fails, your subscription will be cancelled, and your Skype Number will no longer work.

Hvis du endrer denne innstillingen gjelder ikke for innkommende talemeldinger eller samtaler til Skype-nummer.

Changing this setting does not apply to incoming voice messages, or calls to your Skype Number.

Hvis du fremdeles ikke får samtaler til Skype-nummer, eller hvis Skype-nummer ringer opptatt,

If you're still not receiving calls to your Skype Number, or if your Skype Number is ringing busy,

vil systemet gir deg en 4-sifret PIN-kode som du skal presentere til det nye selskapet å starte porting av Skype-nummer.

the system will provide you with a 4-digit PIN that you need to present to the new company to initiate the porting of your Skype Number.

Hvis du vil bruke et eksisterende Skype-nummer, klikker du en Skype-nummer, og velg Skype-nummer kreves fra rullegardinlisten som vises.

If you want to use an existing Skype Number, click Use a Skype Number and select the Skype Number required from the drop-down list displayed.

Kontroller om Skype-nummer er fremdeles tilordnet til SIP-profilen,

Check whether the Skype Number is still assigned to your SIP Profile

Etter vellykket validering av at Skype-nummer angitt er knyttet til Skype-konto som foretok oppringingen,

After successfully validating that the Skype Number entered is associated to the Skype account that initiated the call,

vil vi automatisk refunderer du og avbryte Skype-nummer eller abonnement i sen januar 2018.

we will automatically refund you and cancel your Skype Number or subscription in late January, 2018.

Hva er en Skype-nummer?

What is a Skype Number?

Hvordan får jeg et Skype-nummer?

How do I get a Skype Number?

Examples of using Skype-nummer in Norwegian and their translations into English