SLUTTKUNDE in English translation

• end customer
• end user
• final customer
• end-customer
• end customers
• end-user
• final consumer

Examples of using Sluttkunde in Norwegian and their translations into English

oppgaver som skal gjennomføres fra mottak av forbruksdata til produksjon av faktura til sluttkunde.
tasks to be carried out from receiving usage data to the production of an invoice to the end user.

Når du velger alternativ Sluttkunde under fliken Administrasjon, kan du administrere prislister, informasjon,
When selecting the End-user option on the Administration tab you can manage price lists,

Den første målsettingen for Business Booster-rammeverket er å gjennomføre fullstendig automatisering av abonnementslogistikk hele veien fra sluttkunde, gjennom forhandler via Future Group
The first objective of the Business Booster framework is to completely automate the subscription logistics all the way from the end-customer, through the partner, through Future Group

kjølevarer fra leverandør til sluttkunde.
refrigeration goods from the supplier to the end customer.

Når du velger alternativ Sluttkunde under fliken Administrasjon, kan du administrere prislister, informasjon, passord m.m.
When selecting the End-user option on the Administration tab you can manage price lists, information, passwords, etc.

fra tømmerstokk til ferdig produkt til sluttkunde.
from log to finished product and to the end customer.

leveringskjeder forutsetter riktige opplysninger, da dette er helt avgjørende for både effektivitet og sikkerhet i alle ledd, fra produsent til sluttkunde.
as it is decisive for efficiency as well as validity in all steps from producer to end-user.

Uavhengig om du er mekaniker, ingeniør med ansvar for prosjektplanlegging, eller en sluttkunde som drifter maskiner eller systemer.
Regardless of whether you are a mechanical or systems engineer tasked with the project planning, or the end customer who is operating the machine or system.

logistikken fra fabrikk til sluttkunde er omfattende,
the logistics for transport from the factory to the end customer are extensive,

enkelt system å bruke for både arrangører og sluttkunde.
easy system for both the organizer and the end customer.

har med sin sluttkunde.
has with their end client.

kan også bli startet av en sluttkunde.
can also be started up by a customer.

kan ikke sies være en del av én kjernekompetanse mot en sluttkunde.
cannot be said to be part of core expertise to an end-client.

forbedre alle deler av vår verdikjede fra fisker til sluttkunde.
improve all parts of our value chain from the fisherman to the consumer.

et stort eiendomsutviklingsselskap eller en sluttkunde.
large developer company or an end customer.

pakking direkte til din sluttkunde.
directly to your end customer.

til bearbeidelse og ut til sluttkunde er forutsetning for ferske varer.
through processing to the final consumer is the prerequisite for guaranteed product freshness.

nær sluttkunde i flere viktige sjømatmarkeder.
including“fishcuts” close to the end customer on several key seafood markets.

desto raskere kan man generere spesifikk dokumentasjon/underlag for produksjon og sluttkunde(feilfritt).
modular'building blocks',- the faster you can generate your specific documentation for the production and end-customer(error free).

et helt IT-miljø for en sluttkunde, ofte eksternt.
an entire IT environment for an end customer, often off premises.