SOFTWAREN in English translation

• software

Examples of using Softwaren in Norwegian and their translations into English

Be softwaren, og domener blir fysisk fornyet ved slutten av måneden med årsdagen for registreringen.
Be software and domains are physically renewed at the end of the month of their anniversary of registration.

Både softwaren, grafikken og spillemulighetene har blitt overført til den mobile plattformen på en så god måte
The software, graphics and game play have made an excellent transition to the mobile platform,

FIA hadde ingen bevis for at softwaren var blitt brukt i løp, så teamene hvor ulovlig software var blitt funnet fikk liten eller ingen straff.
FIA had no evidence the software was ever used, so teams found using the software received little for you to no punishment.

Likeledes noter deg at softwaren plasserer en cookie,
Also note that the software places a cookie,

EURid's registreringssoftware er basert på DNS. be softwaren, og domener blir fysisk fornyet ved slutten av måneden med årsdagen for registreringen.
The EURid registry software is based on the DNS. be software and domains are physically renewed at the end of the month of their anniversary of registration.

FIA hadde ingen bevis for at softwaren var blitt brukt i løp, så teamene hvor ulovlig software var blitt funnet fikk liten eller ingen straff.
FIA had no evidence the software was ever used, so teams found with the software received little to no punishment.

er derfor i stand til å se hele potensialet i softwaren.
is therefore able to see the full potential of the software.

Med en gang du har lastet ned installasjonspakken, så dobbeltklikker du på den for å installere softwaren.
Once the installer package has been downloaded just double click it to install the software.

Med en gang du har lastet ned installasjonspakken, så dobbeltklikker du på den for å installere softwaren.
If you have gone the download route, once the installer package has been downloaded just double click it to install the software.

Om du laster ned Softwaren til din enhet, kan vi samle informasjon fra enheten du bruker. Dette gjøres av sikkerhetsgrunner,
f you download the Software to your device, we may collect information from the particular device you are using,

produkt leveret av ADI, kan kjøper alene overdra sin lisens til softwaren til tredjepart i forbindelse med kjøpers salg av det produkt.
the Buyer may only transfer its licence of the software to a third party in conjunction with the sale by the Buyer of such goods to such third party.

begrenset, ikke eksklusiv rett til å benytte objektkoden til softwaren utelukkende til kjøpers interne bruk.
non-transferable right to the Buyer to use the object code of the software solely for the Buyer's internal purposes.

det kan være bryet verdt å laste ned softwaren og spille litt først, før du overfører penger til din spillekonto.
so it might be worth your while to download the software and play around a bit before you put money into your online account.

Vi vil for eksempel kunne samle informasjon angående et annet software som kjører samtidig som Softwaren, for å oppdage om du benytter software som er forbundet med ulovlig aktivitet f. eks.
For example, we may gather information with regard to other software which is running simultaneously with the Software for detecting if you are using software which is associated with fraudulent activity e.g.

Vi vil for eksempel kunne samle informasjon angående et annet software som kjører samtidig som Softwaren, for å oppdage om du benytter software som er forbundet med ulovlig aktivitet(f. eks. robeter,
For example, we may gather information with regard to other software which is running simultaneously with the Software for detecting if you are using software which is associated with fraudulent activity(e.g. robots,

Maelstrom Software gir ut et nytt operativsystem neste uke.
Maelstrom Software is releasing a new operating system next week.

Maelstrom Software skal gi ut et nytt operativsystem.
Maelstrom Software is about to launch a new operating system.

Kopier Buffett Software er gratis i en måned etter installasjon.
Copy Buffett Software is free for one month after installation.

Dell Software nå 35% billigere.
Dell Software now 35% off.

HPE Software nå 35% billigere.
HPE Software now 35% off.