SOLSYSTEMETS in English translation

• solar system's

Examples of using Solsystemets in Norwegian and their translations into English

Ettersom hoveddelen av støvet ligger nær solsystemets plan, syns zodiakallyset langs med ekliptikken.
Since most of the material is located near the plane of the Solar System, the zodiacal light is seen along the ecliptic.

Løsning ved hjelp av solsystemets barysenter og barysentriske koordinater.
Solution uses the Solar System barycenter and barycentric coordinates select Ephemeris Type:

Spredningen av planetesimaler tidlig i solsystemets historie førte til en vandring for banene til gasskjempene; Saturn, Uranus og Neptun vandret utover
Scattering of planetesimals early in the Solar System's history would have led to migration of the orbits of the giant planets: Saturn, Uranus,

arkitektur gjenspeiler solsystemets utseende, viser at de virkelig visste det.
whose architecture reflects the appearance of the solar system, proves that they really knew it.

kunstige satellitter så vel som alt solsystemets rom.
artificial satellites, as well as all space within the Solar System.

er i solsystemets senter.
was the center of the solar system.

Den uvanlige posisjonen antas å være et resultat av en kollisjon med et legeme med planetstørrelse tidlig i solsystemets histore.
This extremely large tilt of its axis is thought to be the result of a collision between the accumulating planet Uranus with another planet-sized body early in the history of the Solar System.

40-talls radioisotoper av xenon. Isotopsammensetningen av xenon er et viktig verktøy i studiet av solsystemets tidlige historie.
the isotope ratios of xenon are an important tool for studying the early history of the Solar System.

Dette betyr at gravitasjonskraften skal oppføre seg forskjellig på tvers av kosmologiske lengdeskalaer fra måten den oppfører seg på solsystemets mindre skalaer.
This means that gravity should behave differently across astronomical length-scales from the way it behaves on the smaller scales of the Solar System.

I dag er forskere bevæpnet med moderne teknologi og dyp kunnskap om solsystemets kjemiske sammensetning.
Today, scientists are armed with modern technology and deep knowledge of the chemical composition of the solar system.

NASA/ JPL-Caltech/ R. Hurt Solen er en hovedseriestjerne av spektralklasse G2 som inneholder 99,86 % av solsystemets kjente masse og dominerer solsystemets gravitasjonelt.
The principal component of the Solar System is the Sun, a G2 main-sequence star that contains 99.86 percent of the system's known mass and dominates it gravitationally.

Ved å studere Ceres og Vesta kan vi lære mer om solsystemets tidlige historie og hvordan….
Studying Ceres and Vesta will help us learn more about the early history of the Solar System and….

Plutos posisjon kommer av plutselig vandring på grunn av Neptun tidlig i solsystemets dannelse.
position to a[[planetary migration|sudden migration]] undergone by Neptune early in the Solar System's formation.

Ved å studere Ceres og Vesta kan vi lære mer om solsystemets tidlige historie og hvordan steinete planeter blir til.
Studying Ceres and Vesta will help us learn more about the early history of the Solar System and how rocky planets are formed.

0,010 milliarder år siden,[j] omtrent 30- 50 millioner år etter solsystemets opprinnelse.
some 30- 50 million years after the origin of the Solar System.

er dette første gang et ESA-fartøy kommer frem til Venus, en av solsystemets mest gåtefulle planeter.
first ESA mission at Venus, one of the Solar System's most enigmatic planets.

Studier av skiver rundt andre stjerner har også gjort mye for å etablere en tidsramme for solsystemets dannelse.
Studies of discs around other stars have also done much to establish a time frame for Solar System formation.

For at kometene fortsatt skal kunne være synlige gjennom solsystemets tidsalder, må de jevnlig etterfylles.
In order for comets to continue to be visible over the age of the Solar System, they must be replenished frequently.

På grunn av sin ustabile natur antas den spredte skiven å være utgangspunktet for mange av solsystemets kortperiodiske kometer.
Due to its unstable nature, the scattered disc is suspected to be the point of origin of many of the Solar System's short-period comets.

Isotopsammensetningen av xenon er et viktig verktøy i studiet av solsystemets tidlige historie.
The isotope ratios of xenon are an important tool for studying the early history of the Solar System.