SOPPSPORER in English translation

• fungal spores
• fungus spores
• mould spores
• mushroom spores

Examples of using Soppsporer in Norwegian and their translations into English

renses for pollen, støvmiddrester, soppsporer og andre allergener.
dust mite debris, mold spores and other allergens.

I tillegg forhindrer filteret at det samler seg soppsporer, sopp og andre luktskapende bakterier.
In addition, the filter prevents the accumulation of mold spores, fungi and other odor-causing bacteria.

så vel som inhalasjon av støv med et stort antall soppsporer.
as well as inhalation of dust with a large number of fungal spores.

beskytter det mot oppvekst av mugg og soppsporer. Og at trevirket får en avrennende overflate, sier Klas og stryker med hånden over panelene.
protects it from growth of mildew and fungus spores. And the wood gets a runoff surface,” says Claus as he strokes the paneling.

I tillegg til disse kjemiske finpartiklene fordeles også mikroorganismer i romluften, som soppsporer, støvmiddrester, bakterier
In addition to these ultrafine chemical particles, microorganisms such as mould spores, residues from dust mites,

allergener og soppsporer filtreres ut av luften du puster inn,
allergens and mould spores are filtered out of the room

Kanskje spiser de også noe soppsporer.
They may also have steel toecaps.

Dersom det er fuktskader i vegger og/eller grunnmur, vil dette skape grobunn for sopp og soppsporer.
If there are issues with dampness in walls and/or the foundations, these will become fertile breeding grounds for fungi and fungal spores.

en blanding av sagflis, speltskall og hvetekli og har”hvilende” soppsporer, fortsetter Elisabeth.
Elisabeth receives plastic bags containing the mushroom spores lying in a mixture of sawdust, spelt and wheat bran.

virus og soppsporer, er luftrenseren også velegnet i bakteriebelastede miljøer.
viruses and mold fungi and is therefore also suitable in bacteria loaded environments.

virus og soppsporer.
viruses and fungal contamination.

allergener fra dyr, soppsporer, sot, sand og matavfall.
animal allergens, fungal spores, soot, sand and food waste.

Dette prosjektet setter derfor som mål å kvantifisere forekomst av luftbårne soppsporer og fragmenter i innemiljø av bygårder med muggvekst og i personlige prøver fra ansatte i sagbruksindustrien.
This project aims therefore to assess the occurrence of airborne fungal spores and fragments in indoor environments of buildings with mold growth and in personal samples from workers in sawmill industries.

Mindre vanlig observert øye aspergillose- allergiskKonjunktivitt forårsaket av soppsporer.
Less commonly observed eye aspergillosis- allergicConjunctivitis caused by fungal spores.

og ulike soppsporer.
and various fungal spores.

Skal være testet for at de ikke fremmer vekst av soppsporer og bakterier.
Are tested to show that they do not promote growth of mould spores and bacteria.

Spiselige lunge Oyster soppsporer for bruk med vår rask funghi sopp growkit.
Edible Lung Oyster mushroom spores for use with our fast funghi mushroom growkit.

Bruk bare pyrofoam hvis veggene er tørre og fri for soppsporer.
Only use Styrofoam if the walls are dry and free of fungal spores.

Soppsporer er plassert på en dybde på 5 cm.
Mushroom spores are placed at a depth of 5 cm.

forhindrer reproduksjon av soppsporer.
prevents the reproduction of fungal spores.