Examples of using Soya in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun snakker alltid om gluten og soya.
She's always talking about gluten this and soy that.Allergier: Hvete, egg, soya og melk.
Allergies: Wheat, egg, soya and milk.Jeg sa du skulle ha soya.
I told those jokers you wanted soy.Advagraf inneholder laktose og lecitin soya.
Advagraf contains lactose and lecithin soya.Frokost- granola med soya melk og jordbær.
Breakfast- granola with soy milk and strawberries.Inneholder også: etanol, soya fettsyrer.
Also contains: ethanol, soya fatty acids.Ingen mais, hvete eller soya.
No corn, no wheat, no soy.Inneholder natrium og lecitin fra soya.
Contains sodium and lecithin derived from soya.Volibris tabletter inneholder lecitin som er utvunnet fra soya.
Volibris tablets contain lecithin derived from soya.Inneholder: Egg, soya og melk.
Contains: Eggs, soy and milk.Volibris tabletter inneholder lecitin utvunnet fra soya.
Volibris tablets contain lecithin derived from soya.Jeg har tjent. Uten soya.
I have served, I will be of service. No soy.Inneholder: melk, hvete, soya.
Contains: milk, wheat, soya.Det er helt sikkert ikke soya.
Oh, that is definitely not soy.Imatinib Actavis inneholder lecitin soya.
Imatinib Actavis contains lecithin soya.Stemmer. Men denne typen øker soya 250 % på én dag.
Right. But our guy jacks soy 250% in a day.Opsumit tabletter inneholder lecitin utvunnet fra soya.
Opsumit tablets contain lecithin derived from soya.Kan inneholde spor av soya og sesamfrø. Allergener.
May contain traces of SOY and SESAME. Allergens.Uten soya, gjær, sukker og gluten.
Free of soy, yeast, sugar and gluten.Reduser(kok inn) soya og fiskesaus til halv mengde
Reduce the soy and fish sauce to half 
