SPUTNIK in English translation

• sputnik

Examples of using Sputnik in Norwegian and their translations into English

Den første verkelege menneskeskapte satellitten er Sputnik 1 som vart sendt opp av Sovjetunionen den 4. oktober 1957.
The world's first artificial satellite, the Sputnik 1, was launched by the Soviet Union on October 4,1957.

Den 4. oktober 1957 ble Sputnik 1 fra Sovjetunionen den første kunstige satellitt til å nå bane.
On October 4, 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1, the first artificial satellite.

Allerede før Sputnik hadde vært i rommet, hadde de startet å utvikle rekognoseringssatellitter.
SUPARCO, which had participated earlier in the development of the Shaheen-I, began to take research on developing the first space-expandable vehicle in 1998.

Jeg husker mors enorme entusiasme da hun hørte at Sputnik skulle fly over himmelen.
I do remember Mother's extraordinary enthusiasm when she knew that the Sputnik was gonna be traversing in the sky.

Equinor og partnerne OMV og Petoro har gjort et oljefunn i letebrønnen Sputnik i Barentshavet.
Equinor and partners OMV and Petoro have made an oil discovery in the Sputnik exploration well in the Barents Sea.

Det første pattedyret i bane rundt jorden, hunden Laika, fløy i Sputnik 2 i 1957.
In the meantime, the Soviet dog Laika became the first animal in orbit on 3 November 1957.

Den uforutsette annonseringen av Sputnik 1 suksess som igangsatte Sputnik krisen i USA
The unanticipated announcement of Sputnik 1's success precipitated the Sputnik crisis in the United States

den fikk Giske til å love Sputnik stipend.
it got Giske to promise a Sputnik scholarship.

I Russland, er dette systemet ble kalt"Oko-1", og en av dens deler var Sputnik"Kosmos-2430"- det ble sluppet ut i verdensrommet, 23 oktober 2007 med den kosmodromen Plesetsk transportøren rocket"Lyn-M".
In Russia, this system was called"Oko-1" and one of its parts was the Sputnik"Kosmos-2430"- it was released into space 23 October 2007 with the Plesetsk cosmodrome carrier rocket"Lightning-M".

TV-apparater, Sputnik satellitt, en rakett
TV sets, the Sputnik satellite, a rocket

Bærekraftskarakter for Sputnik·.
Sustainability tool for Sputnik·.

Vurderinger i Hotell Sputnik.
Review for Hotel Sputnik.

Sputnik fikk Kulturpris!
Sputnik awarded with Culture prize!

Hva kommer etter Sputnik?
What comes after Sputnik?

Vurderinger i Hotell Sputnik.
Review in Hotel Sputnik.

Sputnik Kringkastings- og medieproduksjonsselskap.
Sputnik Broadcasting& media production company.

Sputnik. Det stemmer.
That's right. Sputnik.

Ingen? Sputnik. Det stemmer.
Anybody? Sputnik. That's right.

Sputnik. Det stemmer. Ingen?
Sputnik. That's right?

Russerne skjøt Sputnik opp i verdensrommet.
The Russians put that Sputnik into outer space.