STØRSTE PROBLEM in English translation

• biggest problem
• biggest issue
• main problem
• greatest problem
• main issue

Examples of using Største problem in Norwegian and their translations into English

Ja, jeg er ditt største problem.
Yeah, I'm your biggest problem.

Det er mitt største problem.
That's my biggest problem.

Vårt største problem nå er at de har skaffet seg.
Our biggest concern at the moment is that somehow they have acquired.

Og før så var vårt største problem at jeg i all hemmelighet var helt.
The biggest problem we had was that… I was secretly and totally…- Here.

Mitt største problem var imidlertid at Venabu savnet 9 km adkomstvei om vinteren.
Another large problem was that the nearest road was 9 kilometres away in winter.

Jeg tror at ditt største problem handler om unnvikelse.
I would say your real issue is with avoidance.

Vet du hva dagens største problem er?
Do you know what the biggest problem in America is today?

Vet dere hva som er Beverly Hills' største problem?
You know what's the biggest problem in Beverly Hills?

Flåten er ikke vårt største problem.
The fleet is not our main concern.

Dette er verdens største problem!
This is a huge problem for the entire world!

Mitt største problem var mangel på svart blekk i skriveren,
My biggest issue was lack of black ink in the printer,

Fordi deres største problem- manglende evne til å beskrive den rettslige arten av skam som er kalt lås MVA-faktura.
Because their main problem- the inability to describe the legal nature of the disgrace that is called the lock VAT invoices.

Mitt største problem er at jeg er overbevist om at jeg er sviktende i alt- å være en kone,
My biggest issue is that I am convinced that I am failing at everything- being a wife,

Vi har håndlevert en løsning på verdens største problem, men de har forkludret det helt.
We have handdelivered a solution to the world's greatest problem, but they have completely mucked it up.

Deres største problem var å spore prisendringene ofte
Their main problem was to track the price changes frequently

Hans største problem er faktisk skylden han føler for å ikke ha gjort det rette for kona fra begynnelsen av.
I can tell his biggest issue is actually the guilt he has, like he didn't do what was right for his wife from the beginning till now.

Dens største problem er at denne svakheten i blodåreveggen kan lett gi opphav til hjernen blødning.
Their main problem is that this weakness in the wall of the artery is susceptible of cerebral haemorrhage.

Vårt største problem er at hotellet trenger en stor oppdatering,
Our main issue is that the hotel needs a major update,

Dette er vårt største problem, Englands skjebne står på spill. Vi står overfor vår erkefiende, professor Moriarty.
This is our greatest problem with England as the stake and our antagonist, Professor Moriarity.

vil menneskehetens største problem med været bli dets uforutsigbarhet.
mankind will find its greatest problems with the weather to be its unpredictability.