Examples of using Stemme in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De fleste leger stemme at unormal resultater krever følge opp.
Most physicians concur that abnormal results require follow up.Min stemme går til kong Harald.
To King Harald. My vote goes.Dette kan ikke stemme.
This can't be true.Nei, det kan ikke stemme.
No, no. He can't be.Hva? Det kan ikke stemme.
What? This can't be right.Mamma…-Ja? Du har en stemme.
Mommy.- Yes? You have a voice.Navnet på kontoen må også stemme, ellers er det mistanke om hvitvasking.
The name on the account must also match, otherwise there is suspicion of money laundering.Du kan stemme instrumenter som er koblet til systemet ved hjelp av Stemmer-verktøyet.
You can tune instruments connected to your system with the Tuner utility.Du må stemme med familien din.
You must vote with your family.Det kan ikke stemme.
Uh, that can't be true.Farvel. Nei, det kan ikke stemme.
Bye. No, it cannot be.Vent, dette kan ikke stemme.
Wait. This can't be right.Jeg kan høre hans stemme i hodet.
I could hear his voice in my head.Mange kliniske leger fokus på menns helse stemme at denne forbindelsen er nyttig.
Lots of clinical physicians focusing on men's wellness concur that this compound is useful.Skal du stemme ved valget?
Will you be voting In the upcoming primary?Hvorfor må navnet på billetten stemme med navn på legitimasjon?
Why must the name on the ticket match the name on a valid ID document?Yamahas keyboard har hundrevis av stemme lyder og avansert syntese teknologi.
Yamaha's keyboards feature hundreds of voices sounds and advanced synthesis technology.lære akkorder, stemme en gitar: Alle med Real Guitar! 1.
learn a chords, tune a guitar: All with Real Guitar! 1.Men vi bør stemme om våpnene nå.
But on the guns, we should vote now.Nei. Det kan ikke stemme.
No. That can't be true.
