STEMNINGER in English translation

• moods
• atmospheres
• sentiment
• ambiences
• mood
• sentiments
• atmosphere
• stemninger

Examples of using Stemninger in Norwegian and their translations into English

Massenes stemninger var selv en forvrengt refleksjon av objektive forhold.
The moods of the masses were themselves a distorted reflection of objective conditions.

Hjem-appen får støtte for å aktivere stemninger ved hjelp at tilbehør med brytere og knapper.
Home app support to trigger scenes using accessories with switches and buttons.

Trykk på stemninger for å aktivere eller deaktivere dem, eller bare spør Siri.
Tap the scene to turn it on or off, or just ask Siri.

fjerne tilbehør fra stemninger.
remove accessories from a scene at anytime.

AirPlay 2-høyttalere i stemninger og automatiseringer.
AirPlay 2- enabled speakers in scenes and automations.

Rolig liv, inspirasjon og stemninger poetiske eller drømmende.
Life quiet, inspires and dispositions poetic or dreamers.

Inspirasjon fra Shutterstocks kuraterte arkivbildesamlinger basert på fargepaletter, stemninger og verktøy.
Instant inspiration from Shutterstock's curated stock image collections based on color palettes, emotions, and utilities.

AirPlay 2-høyttalere i stemninger og automatiseringer.
AirPlay 2 speakers in scenes and automations.

Oriental Stemninger.
Oriental Mountain.

følelser, stemninger og tolkninger har blitt diskutert,
feelings, atmospheres and symbolism have been discussed,

Klagene ble støttet av folkelig stemninger som kom fra ulike publikasjoner av William Molyneux om irsk forfatningsmessig uavhengighet;
They were supported by popular sentiment that came from the various publications of William Molyneux about Irish constitutional independence;

Ut av skyggen» presenterer Astrups mange skiftende stemninger og ulike skildringer av mennesker i nærkontakt med naturen.
Out of the Shadows” presents Astrup's many shifting atmospheres and diverse depictions of human beings in close contact with nature.

Mens militæret ikke var preget av revolusjonære stemninger, men bruken av militæret mot franske borgere var uansett svært farlig for regjeringen.
While the military was free of revolutionary sentiment, using an army mostly of conscripts the same age as the revolutionaries would have been very dangerous for the government.

barer med trivelig stemninger, perfekt for en sofistikert kveld,
bars with pleasant ambiences, ideal for a sophisticated evening,

Arbeidene hans visker ut skillet ved å skape stemninger som rommer en uvanlig blanding av oppspilthet og avspenning.
His works blur such distinctions by creating atmospheres that combine excitement and relaxation in unusual ways.

Selv snakker Richards om kraften i å skape stemninger, følelser, eller mening gjennom måten lyd
Richards has spoken about the potential for creating mood, emotion or meaning through the sequencing

Live Sothys erfaring i en rekke miljøer og stemninger som tilbys av dette kontinentet.
Live the Sothys experience in a variety of environments and atmospheres offered by this continent.

Det er umulig å ikke la seg imponere over hvordan trioen behersker sine instrumenter og veksler mellom stemninger og tradisjoner i en mosaikk som kun Istanbul selv kan tangere.
Handling their instruments with stunning skill, the members of Taksim Trio switch between ambiences and traditions creating a mosaic that only the very city of Istanbul can match.

tanker og stemninger, deres årsaker og tendenser.
thought and sentiment, their causes and their tendencies.

da dekadente stemninger trekker seg ut, og nektet å reagere på rådene om hvordan man kommer ut av situasjonen fornærmer seg.
as decadent sentiments are dragging out, and refusing to respond to advice on how to get out of the situation offends.