STEMPLENE in English translation

• pistons
• stamps
• stamp

Examples of using Stemplene in Norwegian and their translations into English

Jeg fikk stemplene mine.
I got my punches.

Stemplene fyrer ikke uten.
Pistons just won't fire right without it.

Avleiringer kan bygges opp på stemplene og stempelringene- oljen må holde disse rene.
Deposits can build up on the pistons and rings- the oil needs to keep these clean.

Inaktivitetsvarslene eller-stemplene har ingen innvirkning på fremdriften din mot det daglige aktivitetsmålet.
The inactivity alerts or stamps won't affect your progress towards reaching your daily activity goal.

Sett forsiden av saken stemplene maljer i hvert hull,
Insert the front side of the matter pistons eyelets in each hole,

Vær også oppmerksom på at stemplene 1890-1920 og 1920-1952 er lette å forveksle.
Please note that the stamp for 1890-1920 is easy to confuse with the stamp for 1920-1952.

Du skal bruke et av stemplene som vist under(størrelse:
You shall use one of the stamps illustrated below(size:

skyldes arrangementet av stemplene, nøytraliserer vibrasjonene til hverandre.
which is due to the arrangement of the pistons, neutralizing the vibration of each other.

Stemplene dine kan du kjøpe rimelig online hos oss,
You can buy your stamps cheaply from us online,

kan du fortsette å sette dem på stemplene.
you can proceed to putting them on the pistons.

Hun kontrollerer alle stemplene, og setter sitt stempel til sist og bekrefter med det at jeg har tilfredsstilt kravet som stilles for å få et pilegrimabevis.
She checks all the stamps and put a last stamp in the passport, confirming that I have met the requirement to obtain a pilgrim diploma.

Stemplene er satt til en posisjon i nærheten avgjennomsnittlig, mens vevakselet må roteres over mutteren som setter fast remskiven
Pistons are exposed to a position close tothe crankshaft must be turned by the pulley attachment nut

Disse stemplene er et utmerket valg for ditt kortlaging,
These stamps are an excellent choice for your card making,

Stemplene, som brukes av Royal Copenhagen, har endret seg over tid,
The stamps used by Royal Copenhagen have changed over time,

Dette innebærer at stemplene komprimerer innsugd, ren luft så kraftig i kompresjonstakten i sylinderne at luften varmes opp til omtrent 700 til 900 °C.
This means that during the compression stroke of the cylinder, the piston compresses the incoming pure air so much that it heats up to about 700 to 900 °C.

Maskinene er sterke nok til å skade stemplene, og alle mynter som preges etter, får merker.
I would imagine the machines are strong enough so that they would actually damage the dies, and any coins that get stamped after that would have clash marks on them.

former og finpusser kunstverket som så blir preget på hver enkelt mynt med et av disse stemplene.
finesse the artwork which will eventually be stamped onto each coin using one of these dies.

Stemplene stenger er laget av titan,
The pistons rods are made of titanium

Deretter var det tid for å lage stemplene som skulle forme basen
From two steel bolts I have made the rods that form the nose

Stemplene fra motorene som brukte Vecton Long Drain var veldig rene
The pistons from engines using VECTON Long Drain were very clean