STEREOTYP in English translation

• stereotype
• stereotypical
• stereotyped
• stereotypes

Examples of using Stereotyp in Norwegian and their translations into English

Et problem i dyrehager er at dyrene utvikler stereotyp atferd(e.g. ensformig vandring frem og tilbake).
It is a problem in zoos that animals develop stereotyped behaviours(for example pacing back and forth).

klikker du Stereotyp på UML-menyen, merker stereotypen du vil kopiere, og klikker Lag kopi.
click Stereotypes, select a stereotype to duplicate, and then click Duplicate.

så kommer fuglene ned fra himmelen og… Hallo, stereotyp.
when a princess whistles, birds fly down from the skies, and… Hello, stereotype.

Stereotyp og repeterende atferd kan være en sentral del av bildet
Stereotyped and repetitive motor behaviors are a core part of the diagnosis of AS

en figur av typen 2-betingelse eller eller betingelse og legge til en stereotyp og andre verdier.
Constraint shape and add a stereotype and other property values.

Noen jenter er så vant til å tro på stereotyp sosial tenking at de sparer penger selv på seg selv.
Some girls are so used to believing in stereotyped social thinking that they save money even on themselves.

velg meldingsnavn, stereotyp, sekvensuttrykk og flyttype.
choose the message name, stereotype, sequence expression, and flow kind.

overdetaljert eller stereotyp tankegang, som gir seg utslag i underlig/apart tale
over-elaborate or stereotyped thinking, manifested by odd speech

To andre stiler beskrives som«elegant litt stereotyp og manieristisk», og«tung, rolig,
Two of the other styles are described as'elegant… a little stereotyped and manneristic', and of a'heavy,

ikke vil være stereotyp.
doesn't want to be stereotyped.

det tar lang tid for dere å overvinne en overfladisk, stereotyp oppfatning av hverandre.
it takes a long time for you to overcome superficial, stereotyped perceptions of each other.

har publisert forteller at hun i hvert fall åpenbart viser stereotyp atferd.
the videos published by“The World of Baba” reports that she in any case evidently shows stereotypic behavior.

dermed hjelpe andre å forstå at ateister ikke passer inn i en stereotyp, men er en veldig mangfoldig gruppe.
thus helping people realize that atheists don't fit stereotypes and are a very diverse group.

å bli bedre forstått: Vi må dekonstruere integreringspolitikken til det blir umulig å snakke om ei enkelt integrering, eller en stereotyp innvandrer igjen.
We need to deconstruct integration policy until it's impossible to speak of integration as a singular phenomenon or immigrants as stereotypes ever again. Del dette.

barnet vedtar stereotyp oppførsel, ubevisst markerer denne modellen
when the child adopts stereotypical behavior, subconsciously marking this model as natural

(c) avskaffelse av en hvilken som helst stereotyp forestilling om menns
(c) The elimination of any stereotyped concept of the roles of men

det er sprøtt hvordan partiskhet og opp ned denne verden kan være- Jeg er veldig skuffet over min egen rase som har blitt stereotyp og kringkastet på.
it is crazy how bias and upside down this world can be- I'm very disappointed in my own race in which has been stereotyped and broadcasted upon.

Skulle ønske stereotypene ikke var sanne,
I wish the stereotypes weren't true,

Sannheten er at de stereotype, kvinnelige kvalitetene er sterke.
The truth is that these stereotypical female qualities are actually strengths.

Noen stereotyper er morsomme
Some stereotypes are funny