STRENGT BEGRENSET in English translation

• strictly limited
• strictly restricted
• strictly confined

Examples of using Strengt begrenset in Norwegian and their translations into English

Ansvarsfraskrivelse: Bruk av informasjonen som presenteres ved hjelp Plane Finder er strengt begrenset til å forfølge entusiast aktiviteter dvs.
Disclaimer: The use of the information presented using Plane Finder is strictly limited to pursuing enthusiast activities i.e.

På grunn av et strengt begrenset sett med farger for den generelle fargen ikke faller fra hverandre.
Due to a strictly limited set of colors for the general color is not falling apart.

CATS returnerter denne høsten til London Palladium(strengt begrenset sesong fra 23. oktober 2015 til 2. januar 2016).
CATS was this fall returning to the London Palladium(for a strictly limited season from 23 October 2015 to 2 January 2016).

dermed finne din potensielle partner, strengt begrenset.
thus finding your potential partner is strongly limited.

Mange restauranter ikke arbeider på dagtid, strengt begrenset til røyking og alkohol drikker.
Many restaurants do not work during the day, is strictly limited to smoking and drinking beverages.

I henhold til betingelsene i freden i Tartu var militarisering av sjøen strengt begrenset.
According to the conditions of the 1920 Tartu Peace Treaty militarization of the lake was severely restricted.

Sann, i strengt begrensede størrelser.
True, in strictly limited sizes.

Noen av disse fungerer i strengt begrensede markeder, der sikkerhetsstandardene er svært høye.
Some of these work in strictly restricted markets, where security standards are very high.

Dette er et nettsted som strengt begrenser sitt medlemskap til voksne.
This is an online Site that expressly and strictly limits its membership to adults.

ASIC brukes til en bestemt enhet og utføre strengt begrensede funksjoner, noe som gjør utførelsen av disse funksjonene billigere og raskere.
ASICs are used for a specific device and carry out strictly limited functions, which makes execution of these functions cheaper and faster.

fysisk aktivitet som er strengt begrensede forhold nederlagene formålet av de spesielle våpen(skyting, dart);
physical activity which is strictly limited conditions defeats the purpose of the special weapons(shooting, darts);

Fordi mannen strengt begrenser seg til fôr, på fritiden, før eller senere faller gjennom, og plukke opp enda flere ekstra kilo enn før.
Because a person who severely restricts himself in his favorite food will sooner or later break free in his spare time, and he will gain even more extra pounds than before.

I øyeblikket russland har to strengt begrenser bygging av hangarskip av faktor- tilgjengeligheten av aktuelle wharf
At the moment Russia has two strictly limiting the construction of aircraft carriers of the factor- the availability of appropriate Wharf

sosialinstitusjoner fremdeles strengt begrenser enhver utenforståendes tilgang har de hevet begrensningene for innsidere,
social institutions still strictly restrict the entry of any outsiders, they have lifted restrictions

Det er ingen regel at et svar må strengt begrense kravene til forfatteren av OP.
There is no rule that an answer must strictly confine to the requirements author of the OP.

må fotoperioden strengt begrenses for å minimere skaden.
then the photoperiod has to be strictly curtailed in order to minimize the damage.

ikke vil strengt begrense seg til å spise.
do not want to strictly limit themselves to eating.

på grunn av nedsatt assimilering av sukker i denne sykdommen lege strengt begrenser det tillatte antall produkter
absorption of sugar in this disease, the attending physician strictly limits the allowable amount of products

kanskje veldig strengt begrense mulighetene for utenlandske ubåter til å handle mot våre egne,
might very strictly limit the opportunities for foreign submarines to act against our own,

Hvis strømforsyningen er strengt begrenset.
If the power supply is strictly limited;