Examples of using Stridsmann in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
en djerv mann og en stridsmann, god til å tale for sig
a valiant man and a warrior, good to speak for herselffikk Gilead og Basan, fordi han var en stridsmann.
because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.tok de hans klër og delte dem i fire deler, en for hver stridsmann.
one part for each soldier; also his tunic.skal han sende dem en frelser og stridsmann og fri dem ut.
he will send them a savior and a defender, and he will deliver them.en djerv mann og en stridsmann, god til å tale for sig
a strong man and a man of war; and he is wise in his words,en djerv mann og en stridsmann, god til å tale for sig
and a man of war, and prudent in matters,en djerv mann og en stridsmann, god til å tale for sig
and a man of war, and prudent in matters,Men en av stridsmennene stakk ham i siden med et spyd.
But one of the soldiers with a spear pierced his side.Ulams sønner var veldige stridsmenn, dyktige bueskyttere;
The sons of Ulam were warriors who were adept archers.Også stridsmennene hånte ham, de gikk bort til ham
The soldiers also mocked him,Av Simeons barn djerve krigsvante stridsmenn, syv tusen og ett hundre;
From Stridsmenn i opplæring.
Clippers in training.Enkelte anser stridsmenn som kaldblodige mordere.
Some see clippers as cold, heartless killers.Men stridsmenn er lojale mot baronen.
But a clipper's loyalty is to his baron.Han hørte vi lette etter stridsmenn.
He heard we were looking for fighters.men har stridsmenn under mig igjen;
a man under authority, having soldiers under me.men har stridsmenn under mig igjen;
a man under authority, having soldiers under myself.men har stridsmenn under mig igjen;
a man under authority, having soldiers under me.Vikingene var ikke bare stridsmenn og sjøfarere.
The Vikings were not only soldiers and sailors.Alle disse var stridsmenn.
All these were men of war.
