Examples of using Styrer ikke in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Må jeg få minne dere om at i dette bispedømmet, styrer ikke Gud bingoen.
Archdiocese, God don't run the bingo. May I remind you, in this.F‑Secure styrer ikke informasjonskapslene fra tredjeparts nettsteder.
F‑Secure does not control cookies from third-party websites.Fordi den delen av hjernen som styrer beslutningstagning styrer ikke språket.
Because the part of the brain that controls decision-making doesn't control language.Lorca styrer ikke dette skipet.
Lorca does not control this ship.En narr styrer ikke kongeriket. Han gjør narr av kongen.
A jester doesn't rule the kingdom, he makes fun of the king.Han styrer ikke verden!
He doesn't run the world!Du styrer ikke denne byen.
You're not running this town.Mr McLintock styrer ikke denne høringen.
Mr McLintock is not running this hearing.Han styrer ikke elektrisiteten vår.
He doesn't run our electricity.Denne styrer ikke riktig.
This ain't steering right.Ubbe styrer ikke Kattegat.
Ubbe does not rule KATTEGAT.Du styrer ikke livet mitt!
You don't manage my act!Mexico by styrer ikke seg selv.
Mexico City doesn't govern itself.Magefølelsen din styrer ikke dette.
Your gut isn't running this show.Som eksempler: våre forskjellige serviceenheter tjener, de styrer ikke;
Our various service units serve, for example, they do not govern;Magefølelsen din styrer ikke dette.
Your gut isn't running.Jeg styrer ikke hans kalender.
I can't control whether or not.Man styrer ikke når man holdes i isolat.
You can not manage from isolation.Jeg styrer ikke dette.
And I have no control over this.Vel, du styrer ikke hva som er sant.
Well, you're not in charge of what's true.
