SVISKER in English translation

• prunes

Examples of using Svisker in Norwegian and their translations into English

tørkede aprikoser(3 stk.), Svisker(1 stk.), Eller en spiseskje honning.
dried apricots(3 pcs.), Prunes(1 pc.), Or a tablespoon of honey.

Perivoli Studio 3 er en etasje studio for 2 personer, nestet i en naturlig middelhavs frukt hage av de kjente Skopelos Svisker, sitrontrær, Quinces etc.
The studio is nested in a natural Mediterranean fruit garden of the well known Skopelos Prunes, Lemon trees, Quinces etc.

nestet i en naturlig middelhavs frukt hage av de kjente Skopelos Svisker, sitrontrær, Quinces etc.
nested in a natural Mediterranean fruit garden of the well known Skopelos Prunes, Lemon trees, Quinces etc.

Plassere svisker i en gryte med en kopp vann,
Place the prunes in a pot with a cup of water,

Det er godt dokumentert at svisker har fordøyelsesfremmende egenskaper,
The digestive properties of prunes are well documented

Det er noen zircoina del i høy hastighet papirmaskin som svisker, avvanning bord,
There are some zircoina part in high speed paper-making machine like wiper, dewatering board,

deilig duftende gåsestek fylt med svisker og epler.
a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.

Lagre i kokeboken ingredienser For 6 porsjoner 1 kg svisker, pittet og skivet 100 g sukker 1 ss sitronsaft 250 g mel 75 g kornsukker 2 s bakepulver 1 egg(vispet) 150 ml karnemelk 75 g smør, smeltet og avkjølt Pisket krem til servering tid Arbeidstid:
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 kg of prunes, pitted and sliced 100 g of sugar 1 tbsp lemon juice 250 g flour 75 g of granulated sugar 2 teaspoons of baking soda 1 egg(whisked)

Lagre i kokeboken ingredienser For 12 stykker 1 kg svisker eller plommer(veid med steiner) 125 g marsipanråstoff 1 klype salt 125 g smør(mykt)
Plum cake with amaretto 2019 Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 1 kg of prunes or plums(weighed with stones)

Trykk sviskene lett inn i risen.
Press the prunes lightly into the rice.

Åpne sviskene forsiktig og ha i cheddar.
Bend the prunes slightly open and put the cheddar inside.

Etter tørking lagres sviskene frem til de plukkes ut for pakking.
The prunes can then be stored until selection for packing.

Mos sviskene med vann.
Puree prunes with water.

Like før sviskene pakkes, blir de rehydrert,
Just before packing, the prunes are rehydrated

fiken og sviske.
fig and prunes.

Du sier nei, men svisken sier ja.
Your lips say no, your prunes say yes.

Du ma ikke glemme sviskene.
Can't forget your prunes.

Forvarm ovnen til 180 °C og mos sviskene til kakedeigen med vann.
Preheat oven to 180 °C and puree prunes for the cookie dough with water.

hentet tablettene…-Og sviskene.
pills and, uh… and the prunes.

Fjerne kanel slit og bein av sviske;
Remove cinnamon slit and the bones of the prune;