SYNAPSENE in English translation

• synapses

Examples of using Synapsene in Norwegian and their translations into English

Det får fart på synapsene, og da hører jeg musikk i hodet.
And I start to hear music in my head. My wires are connecting upstairs.

til å aktivere enkeltsynapser, og studere hvordan disse synapsene endres ved HS.
study how these synapses might be altered in HD.

kroppen kollapset, fyrte synapsene hans av slik at han så eller sa noe som ikke stemte.
body were shutting down, his synapses were firing in such a way as to make him see or say things that weren't real.

En vanlig måte hjernen styrer denne prosessen på, er å programmere hjerneceller til å være‘avhengige' av de store kjemiske forbindelsene som frigis i synapsene, sammen med nevrotransmitterne.
One of the major ways our brains control this process is by programming brain cells in such a way as to make them‘addicted' to the large chemicals released at synapses, along with the normal neurotransmitters.

de liker å si direkte i synapsene av våre eksakte mål,
as they like to say, directly in our synapses, exactly at the target,

Synapsene hans er ikke vant til å fungere i superfart.
His synapses aren't used to functioning at super-speed, so his mind and muscles are misfiring.

Synapsene starter muligens.
Synapses may be firing.

Synapsene hans er overbelastet.
His synapses are overloading.

Synapsene må manipuleres på en bestemt måte.
The synapses need to be manipulated in a certain way.

Hvorfor omprogrammerte dere ikke synapsene til å fungere kollektivt?
Why didn't you just reprogram the synapses to work collectively?

En, vi stimulerer synapsene dine uten bruk av mørkt stoff.
We stimulate your synapses without using dark matter.

Hvorfor omprogrammerte dere ikke synapsene til å fungere kollektivt?
The synapses to work collectively? Why didn't you just reprogram?

En, vi stimulerer synapsene dine uten bruk av mørkt stoff.
Without using dark matter. One, we stimulate your synapses.

Nå igjen.-Det er bra for synapsene.
Again? It's good for the synapses.

Dopaminet i hjernene våre sendes over synapsene og forårsaker nytelse.
Dopamine in our brains is released across synapses, causing pleasure.

Dette medfører en konsentrasjonsøkning av kalium i ekstracellulærrommet rundt synapsene.
This leads to an increase in the potassium concentration in the extracellular space around the synapses.

I tillegg letter ovennevnte substans ledningen av nervøs excitasjon i synapsene.
In addition, the above substance facilitates the conduction of nervous excitation in the synapses.

Påvirkningen av mørkt stoff fra tenkehatten har overvelmet synapsene mine.
The injection of dark matter from the Thinking Cap apparently overwhelmed my synapses.

Hvilke? En, vi stimulerer synapsene dine uten bruk av mørkt stoff.
What are your conditions? One, we stimulate your synapses without using dark matter.

Vi skannet synapsene dine.
We synaptic scanned you.