Examples of using Synshemmede in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Velkommen til besøk og omvisning på Astrup Fearnley Museet for synshemmede og ledsagere!
Welcome you to Astrup Fearnley Museet for visitors with visually impairment and their companions!SAGT3K developer Dedikert til tekst-TV for synshemmede med talekommandoer og lytte.
Dedicated to the Teletext for Visually Impaired people with voice commands and listen.Helt nye muligheter for synshemmede i Bhutan.
New opportunities for visually impaired people in Bhutan.Gratis App rimelig mobilitet for blinde eller synshemmede.
Free Mobility app accessible for the blind or visual impaired people.det finnes få lydsignaler for synshemmede ved gangfelt.
there are few audio signals for the blind at traffic crossings.Synshemmede er eksklludert i så mange sammenhenger, men dersom ting programeres riktig åpner dette fantastiske nye alternativer for synshemmede.
Visually impaired are excluded in so many contexts but, if things are programmed correctly, there will be fantastic new alternatives for the visually impaired.Blinde eller synshemmede musikkentusiaster kan nå bruke iTunes og iPod nano på en helt ny måte.
Music lovers who are blind or vision-impaired can now enjoy iTunes and iPod nano in an entirely new way.Et øyenvitne synshemmede kjøretøyene på rundt 04:00 i morges' mens du går på en bakvei noen miles fra stedet av ran.
An eyewitness sighted the vehicles at around 4:00am this morning'while walking on a back road a few miles from the site of the robbery.Få tilgang til Player FM-app lettere på telefonen din(implementert spesielt for synshemmede brukere).
Access the Player FM app more easily on your phone(implemented especially for vision-impaired users).Én av klagene vi oftest får fra synshemmede studenter, er at det ikke er mulig å bruke vedlagte filer.
One of the top complaints from students with visual impairments is the inability to consume attached files.TalkBack er en tilgjengelighetstjeneste som kan slås på for å hjelpe blinde og synshemmede brukere med å bruke enhetene sine.
TalkBack is an accessibility service that helps blind and vision-impaired users interact with their devices.For synshemmede brukere er kontrastinnstillingene som er angitt i operativsystemet, sannsynligvis de mest behagelige for å se
For users with visual impairments, the contrast settings defined within the operating system likely provide the most comfortable manner to viewI dag betaler vi hensyn til synshemmede, for dem Vi har utarbeidet to programvare…".
Today we pay attention to the visually impaired, for them We have prepared two software…".For synshemmede var det for eksempel ganske komplisert å få tilrettelagt undervisning med blindeskriftsystemet braille, påpeker Kittelsaa.
For the visually impaired, for instance, it was complicated to get special teaching arrangements with Den franske organisasjonen for synshemmede, BrailleNet, arrangerer årlig en konferanse rundt den digitale delen av universell utforming.
June 2016 Hensikten med disse fokusintervjuene er å få fram hva sterkt synshemmede i dag kan tenke seg å bruke videotelefoni til. Videre også hvordan en evemtuell framtidig tjeneste kan organiseres.
The purpose of these interviews is to understand how severely visually impaired people today envisage using video telephony, and how a possible future service might be organized.velger L'OCCITANE å støtte synshemmede ved å tilby blindeskrift på det meste av emballasjen.
L'OCCITANE choses to support the visually impaired by offering braille on most of its packaging.På senteret for synshemmede er musikk et effektivt verktøy for å bidra til utviklingen av barn og tenåringer.
At Det er designet med hensyn til eldre og synshemmede for å tilby maks lesbarhet
It is designed in consideration with seniors and the visually impaired to provide maximum readabilityJeg tror mange synshemmede foretrekker iPhone, for de kan gjøre alt på den.
I think a lot of the visually impaired prefer 
