TA EN MATBIT in English translation

• grab a bite to eat
• grab a bite
• grab a snack
• have a bite
• take a snack
• take a bite
• get a bite to eat
• get some food
• grab some food

Examples of using Ta en matbit in Norwegian and their translations into English

La oss ta en matbit sammen en gang.
Let us grab a meal together some time.

Ta en matbit om dagen i små porsjoner. 3.
Take a ready-to-drink during the day in small portions. 3.

Slappe av og ta en matbit i vakre omgivelser.
Relax and get something to eat in beautiful surroundings.

Vi kan ta en matbit… og kanskje du kan utvide vitneerklæringen.
Maybe you and I can grab a bite to eat.

kanskje ta en matbit først?
maybe get something to eat first?

Gjestene kan ta en matbit i hotellets restaurant,
Guests can grab a bite to eat in the in-house restaurant,

Ta en matbit på mange eating-places på markedet Bouqeria,
Grab a bite to eat at the many eating-places at the market Bouqeria,

Ta en matbit på vei opp for helse,
Grab a bite on the way up for health

spise uformelt eller ta en matbit med et utvalg av tre restauranter for enhver smak og lommebok.
eat informally or grab a snack with a choice of three restaurants to suit all tastes and budgets.

Ta en matbit på en av restaurantene i parken,
Grab a bite to eat at one of the restaurants in the park,

Mens du venter på din flyreise hvorfor ikke ta en matbit på en av restaurantene på flyplassen?
As you wait for your flight why not grab a bite at one of the restaurants in the airport?

Du kan ta en matbit i kafeen eller bestille noen cocktails
You can grab a snack in the Café, or order any cocktails

Vi kan ta en matbit… og kanskje du kan utvide vitneerklæringen.
You and I can grab a bite to eat… and maybe you could revise or amplify your statement.

Og du kan også ta en matbit i bassengbaren mens du nyter på solariumet.
And you can also take a snack in pool bar while you enjoy at the solarium.

Bassengbaren er det ideelle stedet å slappe av og ta en matbit eller en drink uten å måtte….
The pool bar provides the ideal spot to relax and grab a bite to eat or drink without having to….

Du kan ta en matbit mens du slapper av ved bassenget,
Guests can grab a snack while relaxing by the pool

Senere kan du ta en matbit i Soho Terrace,
Later, you can take a snack in the Soho Terrace,

Nei. Bare et sted hvor man kan ta en matbit og kanskje møte noen.
No. Just a place where you can get a bite to eat and maybe share a close encounter.

vi kan kanskje ta en matbit en dag, og avsløre våre avskyelige forbrytelser.
sometime we can get some food and reveal our disgusting crimes.

gir en flott møteplass for å nyte måltider og sosialisere eller ta en matbit.
providing a great meeting place to enjoy meals and socialize or grab a snack.