TAKETS in English translation

• of the roof
• of the ceiling

Examples of using Takets in Norwegian and their translations into English

hvor takets bakker er isolert.
in which the slopes of the roof are insulated.

psykologiske tilstand er reflektert i ikonografien og takets kunstneriske uttrykk.
psychological state is reflected in the iconography and the artistic expression of the ceiling.

En elektrisk solskjerm gjør det enkelt å holde sterkt lys ute ved behov, mens takets fremre del kan vippes
A power-operated sunshade makes it easy to keep strong light out if necessary, while the front section of the roof can be tilted

De gir deg mulighet til å oppnå ønsket resultat uten ytterligere å redusere takets høyde.
They allow you to achieve the desired result without further decreasing the height of the ceiling.

For eksempel er plast praktisk fordi de ikke reduserer mye takets høyde.
For example, plastic are convenient in that they do not reduce much the height of the ceiling.

materialet og takets helling.
the material and the slope of the roof.

Overflatebehandlet takstein er en gjennomfarget takstein med Benderit overflatebehandling for ytterligere å framheve takets farge.
Benders top coated rooftile is colourthroughed and with Benderit top-coating paint on top in order to bring out the colour of the roof.

En elektrisk solskjerm gjør det enkelt å holde kraftig lys ute ved behov, mens takets fremre del kan vippes
It features a power-operated sunshade that makes it easy to keep strong light out if necessary, while the front part of the roof can be tilted

En elektrisk solskjerm gjør det enkelt å holde kraftig lys ute ved behov, mens takets fremre del kan vippes
A power-operated sunshade makes it easy to keep strong light out if necessary, while the front part of the roof can be tilted

Dette spiret har gitt anledning til en del problemer i tidens løp ettersom takets trekonstruksjon ikke var sterk nok til å bære vekten.
This spire has caused significant problems over the years, as the wooden construction of the roof was not strong enough to carry the weight.

Takets utforming på badet er forskjellig i form av de rekkene som det er laget av.
The design of the ceilings in the bathroom differs in the shape of the racks from which it is made.

På grunn av takets lave høyde er utformingen med bjelker vanskelig å forestille seg i en vanlig byleilighet.
Due to the low height of the ceilings, the design with beams is difficult to imagine in a regular city apartment.

Ta den med opp til takets oppvarmede svømmebasseng
Take it up to the rooftop heated swimming pool

Det er best å detalj takets størrelse, form,
It's best to detail the roof's size, shape,

tak, takets gitteverk, sperreverk,
ceilings, roof battens, roof frame,

Avhengig av takets materiale, er det gjort solid
Depending on the material of the roof make it have a solid

Takets utside er glassfiberforsterket:
Roof outer shell GRP:

Takets design er inspirert av eikene på et sykkelhjul,
The roof is designed to look like spokes on a bicycle,

Mange vil ta hensyn til takets lagerkapasitet, takets tak, transformatorens kapasitet
Many people will take into account the bearing capacity of the roof, the area of the roof,

På grunn av skråvinkelen og takets fallhøyde slår vekten med stor hastighet
Because of the slope angle and the fall height from the roof, the weight impacts the system at high speed