Examples of using Tekket in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var tekket med sedertre ovenover de sidekammer
And it was covered with cedar above the rooms that were on the forty-five pillars,fra hengekøye under kokospalmer eller under tekket paraply.
from hammock under the coconut trees or under the thatched umbrella.fant heller enklere løsninger som tekket folket.
found rather simpler solutions that covered the people.Tekket bindingsverkshus, nydelig restaurert med de beste materialer og arkitektoniske assistanse, slik at det i dag vises detaljert smakfull med all den rustikke sjarmen, kan en tekket huset tilby.
Thatched half-timbered house, lovingly restored with best materials and architectural assistance, so that it today appears detailed tasteful with all the rustic charm, a thatched house can offer.solarpaneler montert på tak som er tekket med Protan takbelegg.
thermal panels to be installed on roofs covered with Protan membrane.
Tekket hus med to leiligheter kombinert i Eider lukke for 2-16 personer HA- Pin- Default.
Thatched house with two apartments combined in Eider close for 2-16 people HA- Pin- Default.2 terrasser tekket med aluminiumsvinduer og glass. stort kjøkken med bord, hyller, skap og dobbel vask.
2 covered terraces with aluminum windows and glass.Det er en liten tekket hus med 2 soverom deler ett bad, kjøkken
There is a small thatched house with 2 bedrooms sharing one bathroom,Tekket gulvflate med linoleum bør ikke ha fordypninger,
Roofed floor surface with linoleum should not have depressions,En 300 r gammel tekket bar med masse historie,
A 300-year-old thatched bar with lots of history,Taket er tekt med 3000 handlagde trespon.
The roof is thatched with 3000 handmade wooden chips.Stor Tekke Island.
Great Thatch Island.Det tekker meg under!
It's pulling me under!
Og de som er i kjødet, kan ikke tekkes Gud.
And those whose hearts are absorbed in earthly things cannot please God.kan ikke tekkes Gud.
Those that are in the flesh cannot please God.Det ligger innen 30 minutters gange fra Hala Sultan Tekke.
The venue is 2.7 km away from Hala Sultan Tekke.Og de som er i kjødet, kan ikke tekkes Gud.
And they that are in flesh cannot please God.Og de som er i kjødet, kan ikke tekkes Gud.
So then they that are in the flesh cannot please God.Og de som er i kjødet, kan ikke tekkes Gud.
Those who are in the realm of the flesh cannot please God.Disse benyttes mest av Tekke- og Yomut-stammene.
The system is most notably used by the Thiyyas and Nambudiris.
