TEKSTMALER in English translation

• style sheets
• text templates
• text styles

Examples of using Tekstmaler in Norwegian and their translations into English

I dialogboksen Tekstmaler(Rediger> Tekstmaler) kan du opprette, redigere, duplisere eller slette tekstmaler for avsnitt.
To create, edit, duplicate, or delete paragraph style sheets, use the Style Sheets dialog box(Edit> Style Sheets)..

og på paletten Tekstmaler.
and also in the Style Sheets palette.

og på paletten Tekstmaler.
and also in the Style Sheets palette.

Med QuarkXPress kan du synkronisere tekstmaler og andre spesifikasjoner du har brukt i kapitlene til en bok,
QuarkXPress lets you synchronize style sheets and other specifications used in the chapters of a book,

Hvis du vil være sikker på at alle tekstmaler, farger, spesifikasjoner for orddeling
To ensure that all the style sheets, colors, hyphenation and justification specifications,

Hvis du skal importere avsnitt- og tegnbaserte tekstmaler fra en annen artikkel eller et annet prosjekt, velger du Arkiv/Fil> Legg til, navigerer til målartikkelen eller målfilen for prosjektet, og viser deretter ruten Tekstmaler og importerer de tekstmalene du vil ha.
Appending style sheets Appending style sheets To import paragraph and character style sheets from a different article or project, choose File> Append, navigate to the target article or project file, then display the Style Sheets pane and import the style sheets you want.

rutene for Rediger tegnspesifikasjoner(Rediger> Tekstmaler) for å sette opp tekstmaler for tegn
the Edit Character Attributes panes(Edit> Style Sheets) for setting up character

Tekstmaler: Gir mulighet til å legge til,
Style Sheets: Lets you add,

Maler-mappen Du kan bruke tekstmaler for å unngå å måtte skrive meldinger du sender ofte.
You can use Templates to create text templates for messages that you send often.

Merk: Spesifikasjoner for tekstmaler som ikke støttes i HTML-tekstblokker, er merket med en stjerne(*) i dialogboksen Rediger tekstmaler(Rediger> Tekstmaler).
Note: Style sheet attributes that are not supported in HTML text boxes are marked with an asterisk(*) in the Edit Style Sheets dialog box(Edit> Style Sheets).

Åpne fliken Tekstmaler, Farger, O/Js,
Click the Style Sheets, Colors, H&Js,

På samme måte som du bruker tekstmaler til å formatere tekst,
Just as you use text styles to format text,

en sidemal og tekstmaler for de ulike nivåene.
a master page, and style sheets for the various levels.

Tekstmaler: Viser
Item Styles: Displays

Etter at du har angitt hvilke tekstmaler som skal avgjøre hva som skal tas med i innholdsfortegnelsen,
Once you have indicated which style sheets should determine what goes into the TOC,

Det er vanlig å angi Lås til neste avsnitt for tekstmaler for overskrift og undertitler, og angi Hold linjer
It is common to specify Keep with Next¶ for headline and subhead style sheets and specify Keep Lines Together(usually with Start

hvordan du tekst en jente og eksempel tekstmaler som du kan bruke mens tekstil noen jente du liker.
how to text a girl and example text templates that you can use while texting any girl you like.

dynamiske, oppdaterbare designspesifikasjoner som omfatter alt fra tekstmaler og farger til sidestørrelse og-antall.
dynamically updateable design specifications that include everything from style sheets and colors to page size and count.

gjerne vil legge alle brosjyreprosjektets tekstmaler, farger, osv. i den nye Job Jackets-filen, kan du gjøre
you would like to put all of the brochure project's style sheets, colors, and so forth into a new Job Jackets file,

gjerne vil legge noen eller alle brosjyreprosjektets tekstmaler, farger, osv. i en ny jobbseddelmal, eller i den aktive jobbseddelen til et eksisterende prosjekt,
you would like to put all of the brochure project's style sheets, colors, and so forth into a new Job Ticket template,